Come si convertono o si scrivono i numeri in lettere in Excel?
Convertire i numeri nei corrispondenti termini in inglese in Excel può rivelarsi un’abilità estremamente utile, soprattutto nella redazione di report finanziari, fatture o assegni. Sebbene Excel non offra una funzione integrata per questo scopo, esistono diversi metodi efficaci per ottenerlo. Questo articolo ti illustrerà i modi più efficienti per convertire i numeri in parole in Excel, accompagnati da alcuni suggerimenti pratici per ottimizzare il processo.

Convertire o scrivere in lettere i numeri con codice VBA
Il seguente codice VBA ti permette di convertire i numeri in parole all’interno di stringhe di testo. Procedi come segue:
1. Tieni premuti i tasti «ALT + F11» per aprire la finestra di Microsoft Visual Basic for Applications.
2. Fai clic su «Inserisci» > «Modulo» e incolla la seguente macro nella finestra del modulo.
VBA: Scrivere in lettere importi in valuta come parole inglesi in Excel
Function SpellNumberToEnglish(ByVal pNumber)
'Updateby20131113
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
xHundred = ""
xValue = Right(pNumber, 3)
If Val(xValue) <> 0 Then
xValue = Right("000" & xValue, 3)
If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
End If
If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
Else
xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
End If
End If
If xHundred <> "" Then
Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
End If
If Len(pNumber) > 3 Then
pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
Else
pNumber = ""
End If
xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
Case ""
Dollars = "No Dollars"
Case "One"
Dollars = "One Dollar"
Case Else
Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
Case ""
Cents = " and No Cents"
Case "One"
Cents = " and One Cent"
Case Else
Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
Select Case Val(pTens)
Case 10: Result = "Ten"
Case 11: Result = "Eleven"
Case 12: Result = "Twelve"
Case 13: Result = "Thirteen"
Case 14: Result = "Fourteen"
Case 15: Result = "Fifteen"
Case 16: Result = "Sixteen"
Case 17: Result = "Seventeen"
Case 18: Result = "Eighteen"
Case 19: Result = "Nineteen"
Case Else
End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
Case 2: Result = "Twenty "
Case 3: Result = "Thirty "
Case 4: Result = "Forty "
Case 5: Result = "Fifty "
Case 6: Result = "Sixty "
Case 7: Result = "Seventy "
Case 8: Result = "Eighty "
Case 9: Result = "Ninety "
Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
Case 1: GetDigit = "One"
Case 2: GetDigit = "Two"
Case 3: GetDigit = "Three"
Case 4: GetDigit = "Four"
Case 5: GetDigit = "Five"
Case 6: GetDigit = "Six"
Case 7: GetDigit = "Seven"
Case 8: GetDigit = "Eight"
Case 9: GetDigit = "Nine"
Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function
3. Salva quindi il codice e torna al foglio di lavoro. Nella cella adiacente B2, inserisci la formula =SpellNumberToEnglish(A2). Vedi screenshot:
4. Premi quindi il tasto Invio, seleziona la cella C2 e trascina il quadratino di riempimento sull’intervallo in cui desideri applicare la formula. Tutti gli importi in valuta verranno automaticamente convertiti in parole inglesi. Vedi screenshot:
Convertire o scrivere in lettere i numeri con Kutools per Excel
Ottimizza le tue attività in Excel e aumenta la produttività con Kutools per Excel. La sua potente funzione Converti in parole offre oltre 40 opzioni di conversione del tasso di cambio, permettendoti di trasformare facilmente i numeri in parole per dollari statunitensi, yuan cinesi o qualsiasi altra valuta con pochi clic.
1. Seleziona l’intervallo di numeri da convertire in lettere, quindi fai clic su «Kutools» > «Contenuto» > «Converti in parole».
2. Nella finestra di dialogo visualizzata, seleziona «Inglese» dal menu «Lingue». Puoi inoltre visualizzare un'anteprima dei risultati nel riquadro «Anteprima» a destra. Vedi screenshot:
3. Fai quindi clic su OK o Applica. Tutti gli importi saranno convertiti in stringhe di testo nell’intervallo originale.
Nota: se desideri semplicemente convertire i numeri in parole inglesi (senza valuta), seleziona la casella di controllo «Non convertire in valuta».
Seguendo i passaggi e le ottimizzazioni descritti in questa guida, potrai convertire efficacemente i numeri in parole e ottimizzare il tuo flusso di lavoro. Che tu stia preparando report finanziari o creando fatture, padroneggiare questa abilità ti farà risparmiare tempo e fatica. Se desideri scoprire altri suggerimenti e trucchi per Excel, il nostro sito web offre migliaia di tutorial.
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi