Skip to main content

Come scrivere o convertire i numeri in parole inglesi in Excel?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-29

Convertire i numeri nelle loro equivalenti parole inglesi in Excel può essere una competenza preziosa, specialmente per la creazione di report finanziari, fatture o assegni. Sebbene Excel non abbia una funzione integrata per questo scopo, esistono diversi metodi per raggiungere tale obiettivo. Questo articolo ti guiderà attraverso i modi più efficienti per convertire i numeri in parole in Excel, insieme a suggerimenti per l'ottimizzazione.


Scrivi o converti i numeri in parole inglesi con il codice VBA

Il seguente lungo codice VBA può aiutarti a trasformare i numeri in stringhe di testo. Procedi come segue:

1. Tieni premuti i tasti "ALT + F11" e si aprirà la finestra "Microsoft Visual Basic for Applications".

2. Clicca su "Inserisci" > "Modulo", e incolla la seguente macro nella finestra del Modulo.

VBA: Scrivi importi valuta in parole inglesi in Excel

Function SpellNumberToEnglish(ByVal pNumber)
'Updateby20131113
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
    Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
    pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
    xHundred = ""
    xValue = Right(pNumber, 3)
    If Val(xValue) <> 0 Then
        xValue = Right("000" & xValue, 3)
        If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
            xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
        End If
        If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
            xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
        Else
            xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
        End If
    End If
    If xHundred <> "" Then
        Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
    End If
    If Len(pNumber) > 3 Then
        pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
    Else
        pNumber = ""
    End If
    xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
    Case ""
        Dollars = "No Dollars"
    Case "One"
        Dollars = "One Dollar"
    Case Else
        Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
    Case ""
        Cents = " and No Cents"
    Case "One"
        Cents = " and One Cent"
    Case Else
        Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
    Select Case Val(pTens)
        Case 10: Result = "Ten"
        Case 11: Result = "Eleven"
        Case 12: Result = "Twelve"
        Case 13: Result = "Thirteen"
        Case 14: Result = "Fourteen"
        Case 15: Result = "Fifteen"
        Case 16: Result = "Sixteen"
        Case 17: Result = "Seventeen"
        Case 18: Result = "Eighteen"
        Case 19: Result = "Nineteen"
        Case Else
    End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
    Case 2: Result = "Twenty "
    Case 3: Result = "Thirty "
    Case 4: Result = "Forty "
    Case 5: Result = "Fifty "
    Case 6: Result = "Sixty "
    Case 7: Result = "Seventy "
    Case 8: Result = "Eighty "
    Case 9: Result = "Ninety "
    Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
    Case 1: GetDigit = "One"
    Case 2: GetDigit = "Two"
    Case 3: GetDigit = "Three"
    Case 4: GetDigit = "Four"
    Case 5: GetDigit = "Five"
    Case 6: GetDigit = "Six"
    Case 7: GetDigit = "Seven"
    Case 8: GetDigit = "Eight"
    Case 9: GetDigit = "Nine"
    Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function

3. Salva quindi il codice e torna al foglio di lavoro, nella cella adiacente B2 inserisci la formula =SpellNumberToEnglish(A2), vedi screenshot:
enter a formula

4. Premi quindi il tasto Invio, seleziona la cella C2, quindi trascina la maniglia di riempimento sul range che contiene questa formula secondo necessità. E tutti gli importi in valuta saranno stati scritti in parole inglesi. Vedi screenshot:
drag the formula down to fill cells


Scrivi o converti i numeri in parole inglesi con Kutools per Excel

Semplifica i tuoi compiti in Excel e aumenta la produttività utilizzando Kutools per Excel. La sua potente funzione Numeri in Parole offre oltre 40 opzioni di conversione valuta, consentendoti di convertire facilmente i numeri in parole per Dollari USA, YUAN cinese o qualsiasi altra valuta con pochi clic.

Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per semplificare compiti complessi, aumentando creatività ed efficienza. Integrato con capacità di intelligenza artificiale, Kutools automatizza le attività con precisione, rendendo la gestione dei dati senza sforzo. Informazioni dettagliate su Kutools per Excel... Prova gratuita...

1. Seleziona l'intervallo di numeri che desideri scrivere e fai clic su "Kutools" > "Testo" > "Numeri in Parole".
go to the Numbers to Words feature

2. Nella finestra di dialogo che appare, scegli "Inglese" dalle "Lingua". Puoi visualizzare in anteprima i risultati nel riquadro "Anteprima" a destra. Vedi screenshot:
specify the options in the dialog box

3. Quindi fai clic su OK o Applica. E tutti gli importi dei prezzi sono stati convertiti in stringhe di testo nell'intervallo originale.
convert numbers to English currency by kutools

Nota: Se vuoi solo convertire i numeri in parole inglesi (non valuta), spunta la casella Non convertire in valuta.
convert numbers to only English words by kutools

Seguendo i passaggi e le ottimizzazioni delineate in questa guida, puoi convertire efficacemente i numeri in parole e semplificare il tuo flusso di lavoro. Che tu stia preparando report finanziari o creando fatture, padroneggiare questa abilità ti farà risparmiare tempo ed energia. Se sei interessato a esplorare ulteriori suggerimenti e trucchi per Excel, il nostro sito web offre migliaia di tutorial.

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l'analisi dei dati grazie a: Esecuzione Intelligente | Genera Codice | Crea Formule Personalizzate | Analizza Dati e Genera Grafici | Richiama Funzioni avanzate di Kutools
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o contrassegna duplicati | Elimina righe vuote | Unisci colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda...
Super RICERCA.VERT: Ricerca VERT con criteri multipli | Ricerca VERT con valori multipli | Ricerca su più fogli | Corrispondenza approssimativa...
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa multi-selezione...
Gestione Colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Attiva/disattiva la visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro e Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email tramite elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...) ...
Top15 set di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule pratiche (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci Immagine da percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti di unione e divisione (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ... e molto altro

Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un'efficienza mai vista prima. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...


Office Tab porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno!