Skip to main content

Come convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole in Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

Quando si lavora con i dati di Excel, potrebbe essere necessario trasformare spesso un elenco verticale di elementi in una singola stringa separata da virgole. Che si stia preparando l'input per un database, creando un report o semplicemente riordinando il foglio di lavoro, ci sono diversi modi per raggiungere questo obiettivo. Di seguito, esploreremo quattro metodi ottimizzati:

Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole con le formule

Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole con Kutools per Excel

Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole con codice VBA

convert a column list to a comma-separated list


Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole con le formule

Excel non include una funzione per convertire una colonna in un elenco separato da virgole, ma puoi farlo facilmente: usa TEXTJOIN in Office 365/2019+, o CONCAT+IF in qualsiasi versione per semplificare i tuoi dati.

Formula 1: Funzione TEXTJOIN (Excel 2019 e versioni successive, Office 365)

Essendo la funzione di concatenazione più avanzata di Excel, TEXTJOIN semplifica il processo grazie alla sua doppia funzionalità - selezione flessibile del delimitatore e gestione automatica delle celle vuote - fornendo la soluzione più semplice per gli utenti moderni di Excel.

1. Seleziona la cella in cui desideri che appaia l'elenco separato da virgole, inserisci la seguente formula:

=TEXTJOIN(", ", TRUE, A2:A10)

2. Premi Invio per ottenere il valore separato da virgole.

convert a column list to a comma-separated list with textjoin function

Spiegazione di questa formula:
  • ", " è il delimitatore (virgola più spazio).
  • VERO dice a Excel di saltare le celle vuote.
  • A2:A10 è il tuo intervallo di origine.
Consiglio Pro: Se vuoi solo elementi unici, puoi nidificare UNICO:
=TEXTJOIN(", ", TRUE, UNIQUE(A2:A10))
Vantaggi:
  • 🔹Implementazione semplice: Serve solo una funzione.
  • 🔹Delimitatore flessibile: Può usare ", " (virgola+spazio) o solo "," secondo necessità.
  • 🔹Gestione automatica: Salta le celle vuote quando VERO è impostato per ignorare_empty.
Svantaggi:
  • 🔸Richiede Excel 2019 e versioni successive / Office 365.

Formula 2: Funzioni CONCAT e IF (Tutte le versioni di Excel)

Prima di TEXTJOIN, potevi combinare CONCAT con la funzione IF per assemblare un elenco e poi rimuovere il delimitatore iniziale.

1. Seleziona la cella in cui desideri che appaia l'elenco separato da virgole, inserisci la seguente formula:

=CONCAT(IF(A2:A10<>"", A2:A10 & ", ", ""))

2. Premi Ctrl + Maiusc + Invio insieme per ottenere il risultato.

convert a column list to a comma-separated list with CONCAT function

Spiegazione di questa formula:
  • SE(A2:A100<>"", A2:A100 & ",", ""): Controlla ogni cella in A2:A100. Se una cella non è vuota, restituisce il suo valore più una virgola; altrimenti restituisce una stringa vuota.
  • CONCAT(...): Concatena tutti gli elementi di quell'array in una stringa continua.
Vantaggi:
  • 🔹Compatibilità ampia: Funziona in qualsiasi versione di Excel che supporta le formule array, senza dipendere da funzioni più recenti.
  • 🔹Ignora le celle vuote: Il controllo IF salta automaticamente le celle vuote.
Svantaggi:
  • 🔸Operazione complicata: Deve essere inserito come formula array, richiedendo agli utenti di premere Ctrl + Maiusc + Invio—cosa che molti principianti dimenticano.
  • 🔸Prestazioni scarse: Il calcolo può rallentare significativamente o addirittura bloccarsi quando si gestiscono grandi set di dati (decine di migliaia di righe).
  • 🔸Risultato fisso: Hai bisogno di passaggi aggiuntivi per rimuovere la virgola finale se vuoi eliminare l'ultimo delimitatore.

Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole con Kutools per Excel

Kutools per Excel include un potente strumento Unisci righe/colonne/celle e mantieni i valori che ti consente di unire i contenuti di un'intera colonna in una singola cella in pochi clic. Selezionando il tuo intervallo di origine e specificando un delimitatore—che sia una virgola, punto e virgola, spazio o qualsiasi simbolo personalizzato—puoi produrre immediatamente un elenco consolidato e delimitato senza copiare e incollare manualmente ogni elemento. Lo strumento offre anche opzioni per ignorare le celle vuote, mantenere la formattazione originale, rendendolo una soluzione ideale per trasformare rapidamente i dati verticali in elenchi ordinati separati da virgole.

Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per semplificare compiti complessi, aumentando creatività ed efficienza. Integrato con capacità di intelligenza artificiale, Kutools automatizza le attività con precisione, rendendo la gestione dei dati senza sforzo. Informazioni dettagliate su Kutools per Excel... Prova gratuita...

1. Seleziona l'elenco di colonne che vuoi convertire in un elenco separato da virgole, e clicca su Kutools > Unisci e Dividi > Unisci righe/colonne/celle e mantieni i valori.

click Combine Rows, Columns or Cells without Losing Data feature of kutools

2. Nella finestra di dialogo Combina Colonne o Righe che si apre, devi:

  • (1) Seleziona l'opzione Unisci in una singola cella nella sezione Unisci l'intervallo selezionato nel seguente modo.
  • (2) Nella sezione Specifica un separatore, seleziona l'opzione Altro separatore e digita virgola ", ".
  • (3.) Scegli come gestire i dati delle celle originali. (Puoi mantenere i contenuti delle celle originali, o cancellare i contenuti dalle celle originali.)
  • (4.) Specifica la cella di output, sotto la sezione Posiziona i valori uniti in, seleziona l'opzione Altra cella e clicca per selezionare una cella in cui mostrare il risultato.
  • (5.) Infine, clicca sul pulsante OK.
    set options in the dialog box

Il risultato viene inserito nella tua cella di destinazione specificata.

convert a column list to a comma-separated list with kutools

Vantaggi:
  • 🔹Estremamente facile da usare.
  • 🔹Nessuna formula o codice.
  • 🔹Gestisce grandi intervalli senza problemi.
  • 🔹Unisce righe, colonne o intervalli con qualsiasi delimitatore, mantiene la formattazione e sceglie la posizione dell'output.
Svantaggi:
  • 🔸Richiede installazione.

Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole con codice VBA

In alternativa, se preferisci automatizzare il compito o hai bisogno di gestire intervalli più grandi e dinamici, puoi scrivere una macro VBA che scorre ogni cella nella colonna specificata, aggiunge il suo valore non vuoto seguito da una virgola (o qualsiasi delimitatore tu scelga), elimina il delimitatore extra alla fine, e quindi inserisce la stringa completamente concatenata e separata da virgole in una cella di destinazione.

1. Tieni premuti i tasti Alt e F11 sulla tastiera per aprire una finestra Microsoft Visual Basic per Applicazioni.

2. Clicca Inserisci > Modulo, e copia il codice VBA nel modulo.

VBA: Convertire un elenco di colonne in un elenco separato da virgole

Sub ChangeRange()
    ' Updateby Extendoffice
    Dim rng As Range
    Dim InputRng As Range, OutRng As Range
    Dim outStr As String
    Dim xTitleId As String
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    Set InputRng = Application.Selection
    Set InputRng = Application.InputBox("Select source range:", xTitleId, InputRng.Address, Type:=8)
    Set OutRng = Application.InputBox("Output to (single cell):", xTitleId, Type:=8)
    outStr = ""
    For Each rng In InputRng
        If Len(Trim(rng.Value)) > 0 Then
            If outStr = "" Then
                outStr = rng.Value
            Else
                outStr = outStr & ", " & rng.Value
            End If
        End If
    Next rng
    OutRng.Value = outStr
End Sub

3. Clicca sul pulsante Esegui o premi F5 per eseguire il codice VBA. Una finestra di dialogo apparirà sullo schermo, e potrai selezionare l'elenco di colonne che vuoi convertire. Vedi screenshot:

vba code to select the column list you want to convert

4. Clicca OK, poi un'altra finestra di dialogo apparirà per selezionare una cella. Vedi screenshot:

vba code to select a cell for putting the result

5. Clicca OK, e tutti i valori nell'elenco della colonna saranno stati convertiti in un elenco separato da virgole in una cella.

convert a column list to a comma-separated list with vba code


Conclusione:

  • Per semplicità e prestazioni, utilizza TEXTJOIN in Excel 2019/365.
  • Per compatibilità, il metodo array CONCAT + IF funziona in tutte le versioni.
  • Per attività una tantum senza formule, Kutools offre una soluzione point-and-click.
  • Per una completa automazione o regole complesse, una macro VBA è la più flessibile.

Scegli il metodo che si allinea con la tua versione di Excel, la frequenza del compito e la tua familiarità con i componenti aggiuntivi o VBA. Con queste tecniche ottimizzate nel tuo toolkit, convertire qualsiasi colonna in un elenco ordinato separato da virgole diventa un gioco da ragazzi. Se sei interessato a esplorare altri suggerimenti e trucchi di Excel, il nostro sito web offre migliaia di tutorial per aiutarti a padroneggiare Excel.


Articoli correlati:

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l’analisi dei dati grazie a: Esecuzione intelligente | Genera codice | Crea formule personalizzate | Analizza dati e genera grafici | Richiama Funzioni avanzate
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o identifica duplicati | Elimina righe vuote | Combina colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda
Super RICERCA.VERT: Ricerca con criteri multipli    Ricerca valori multipli  |   Ricerca su più fogli   |   Corrispondenza approssimativa ....
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa a selezione multipla….
Gestione colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Cambia lo stato di visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro & Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email da elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...)...
I15 migliori kit di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule utili (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci immagine dal percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti per unire & dividere (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ...e altro ancora
Usa Kutools nella lingua che preferisci – supporta Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre!

Migliora le tue competenze su Excel con Kutools per Excel e sperimenta un nuovo livello di efficienza. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...


Office Tab porta l’interfaccia a schede su Office, rendendo il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica a schede e la lettura in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e ti fa risparmiare centinaia di clic ogni giorno!