Skip to main content
>> NAVIGAZIONE RAPIDA

Come convertire una data in stringa numerica o formato testo in Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

In questa guida, introdurrò diversi metodi per risolvere vari casi di conversione di date in formato numerico o testuale in Excel.
a screenshot showing the original dates and the corresponding text and number after conversion

1. Converti data in testo

Questa sezione fornisce i metodi per convertire una data in testo in Excel.

Per convertire una data in testo, è sufficiente utilizzare una formula.

Formula: =TESTO(data,”formato_data”)

Riferimento: data: la cella contenente la data che si desidera convertire in testo
formato_data: il formato in cui si desidera visualizzare la data dopo la conversione in testo

Nei casi seguenti, vi spiegherò come utilizzare questa formula.

1.1 Converti data in testo nel formato mm/gg/aaaa

Ad esempio, per convertire la data nella cella A3 in formato mm/gg/aaaa, utilizza la formula
=TESTO(A3,"mm/gg/aaaa")
premi Invio tasto
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in mm/dd/yyyy format

Se vuoi convertire la data nella cella A8 in formato gg/mm/aaaa, utilizza questa formula
=TESTO(A8,"gg/mm/aaaa")
premi Invio tasto
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in dd/mm/yyyy format

1.2 Converti data in testo nel formato mmggaaaa o ggmmyyyy

Se vuoi convertire la data nella cella A13 in testo, ma nel formato mmggaaaa, digita questa formula
=TESTO(A13,"mmggaaaa")
premi Invio tasto
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in mmddyyyy format

Se vuoi convertire la data nella cella A18 in testo nel formato ggmmyyyy, digita questa formula
=TESTO(A18,"ggmmyyyy")
premi Invio tasto
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in ddmmyyyy format

1.3 Converti data in testo in altri formati

In realtà, qualsiasi formato testuale in cui desideri convertire la data, basta digitare il formato desiderato tra virgolette nella formula.

Data(A3) 12/23/2019
Formula =TESTO(A3,"mm-gg-aaaa") =TESTO(A3,"mm/gg") =TESTO(A3,"gg") =TESTO(A3,"g/m/a")
Risultato 23-12-2019 23/12 23 23/12/19

Converti date in più formati personalizzati con pochi clic


2. Converti data in numero

In questa sezione, fornisco metodi per convertire una data in numero nel formato a 5 cifre o nel formato mmggaaaa.

2.1 Converti data in numero nel formato a 5 cifre

Se vuoi convertire una data in numero nel formato a 5 cifre, procedi come segue:

1. Fai clic destro sulla cella che contiene la data che desideri convertire in numero e nel menu contestuale seleziona Formato celle comune.
a screenshot of opening the Format Cells dialog box

2. Nella finestra di dialogo Formato celle sotto la scheda Numero seleziona Generale dal riquadro Categoria.
a screenshot of selecting the General category

3. Clicca su OK. La data nella cella selezionata è stata convertita in stringa numerica nel formato mmggaaaa.
a screenshot shows the date in the selected cell is converted to number

2.2 Converti data in numero nel formato mmggaaaa o ggmmyyyy

Se vuoi convertire una data in stringa numerica nel formato mmggaaaa o ggmmyyyy, puoi anche applicare la funzione Formato celle.

1. Fai clic destro sulla cella che contiene la data che desideri convertire in numero e nel menu contestuale seleziona Formato celle comune.

2. Nella finestra di dialogo Formato celle sotto la scheda Numero seleziona Personalizzato dal riquadro Categoria poi vai alla sezione destra e inserisci mmggaaaa nel campo Tipo di testo.
a screenshot showing how to customise the formatting of selected cells

3. Clicca su OK. La data nella cella selezionata è stata convertita in stringa numerica nel formato mmggaaaa.
a screenshot showing the original data and the corresponding number formatting of it

Se vuoi convertire una data in stringa numerica in un altro formato, puoi utilizzare l'elenco seguente come riferimento.

Data 2/23/2019
Formatta cella come personalizzato ggmmyyyy ggmmyy mmggaaaa aaaammgg
Visualizzazione 23022019 230219 022019 20190223

3. Converti data in mese/giorno/anno o altri formati di data con pochi clic

Se vuoi convertire rapidamente una data in mese, giorno, anno o altri formati di data, l'utilità Applica formato data di Kutools per Excel sarà una buona scelta da usare.

Dopo aver installato gratuitamente Kutools per Excel, procedi come segue:

1. Seleziona le celle che contengono le date che desideri convertire in altri formati di data.

2. Clicca su Kutools > Formato > Applica formato data.
a screenshot of enabling the Apply Date Formatting feature

3. Nella finestra di dialogo Applica formato data seleziona il formato data che desideri utilizzare nel riquadro Formattazione data nel frattempo, il risultato convertito verrà visualizzato nella sezione destra del riquadro Anteprima .
a screenshot showing the various date formatting in the dialog box

4. Clicca su OKe le date selezionate saranno convertite nel formato data selezionato.
a screenshot showing the original dates and various formatting after conversion

Altri suggerimenti sulla conversione delle date

Scarica file di esempio

a screenshot of sample file

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l’analisi dei dati grazie a: Esecuzione intelligente | Genera codice | Crea formule personalizzate | Analizza dati e genera grafici | Richiama Funzioni avanzate…
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o identifica duplicati | Elimina righe vuote | Combina colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda…
Super RICERCA.VERT: Ricerca con criteri multipli  |   Ricerca valori multipli  |   Ricerca su più fogli   |   Corrispondenza approssimativa ....
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa a selezione multipla….
Gestione colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Cambia lo stato di visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro & Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email da elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...)...
I15 migliori kit di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule utili (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci immagine dal percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti per unire & dividere (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ...e altro ancora
Usa Kutools nella lingua che preferisci – supporta Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre!

Migliora le tue competenze su Excel con Kutools per Excel e sperimenta un nuovo livello di efficienza. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...

Office Tab porta l’interfaccia a schede su Office, rendendo il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica a schede e la lettura in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e ti fa risparmiare centinaia di clic ogni giorno!