Skip to main content

Come avvolgere le etichette dell'asse X in un grafico in Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-29

Quando l'area del grafico non è abbastanza larga da mostrare le etichette dell'asse X in Excel, tutte le etichette dell'asse verranno ruotate e inclinate. Alcuni utenti potrebbero pensare di andare a capo con le etichette dell'asse e farle visualizzare su più righe. In realtà, ci sono alcuni trucchi per avvolgere le etichette dell'asse X in un grafico in Excel.

Vai a capo con le etichette dell'asse X aggiungendo un ritorno a capo nelle celle delle etichette
Vai a capo con le etichette dell'asse X inserendo celle delle etichette con una formula
wrap X axis labels in a chart


Vai a capo con le etichette dell'asse X aggiungendo un ritorno a capo nelle celle delle etichette

Possiamo andare a capo con le etichette nelle celle delle etichette, e poi le etichette nell'asse del grafico si avvolgeranno automaticamente. Ecco come fare:

1. Fare doppio clic su una cella dell'etichetta e posizionare il cursore nel punto in cui si desidera interrompere l'etichetta.
put the cursor at the place where you will break the label

2. Aggiungi un ritorno a capo o un avanzamento riga premendo contemporaneamente i tasti Alt + Invio.

3. Aggiungi ritorni a capo ad altre celle delle etichette dove vuoi che le etichette vengano avvolte nell'asse del grafico. Successivamente vedrai che le etichette vengono avvolte automaticamente nell'asse del grafico.
labels are wrapped automatically in the chart axis
Nota: Se l'area del grafico è ancora troppo stretta per mostrare tutte le etichette avvolte, le etichette rimarranno ruotate e inclinate. In questa situazione, devi allargare l'area del grafico se hai bisogno che le etichette siano avvolte nell'asse.

a screenshot of kutools for excel ai

Sblocca la Magia di Excel con Kutools AI

  • Esecuzione Intelligente: Esegui operazioni sulle celle, analizza i dati e crea grafici — tutto guidato da semplici comandi.
  • Formule Personalizzate: Genera formule su misura per ottimizzare i tuoi flussi di lavoro.
  • Codifica VBA: Scrivi e implementa codice VBA senza sforzo.
  • Interpretazione delle Formule: Comprendi facilmente formule complesse.
  • Traduzione del Testo: Superare le barriere linguistiche all'interno dei tuoi fogli di calcolo.
Potenzia le tue capacità di Excel con strumenti alimentati dall'IA. Scarica Ora ed esperisci un'efficienza mai vista prima!

Vai a capo con le etichette dell'asse X inserendo celle delle etichette con una formula

Alcuni utenti potrebbero voler avvolgere solo le etichette nell'asse del grafico, ma non avvolgere le celle delle etichette nei dati di origine. In realtà, possiamo sostituire le celle delle etichette originali con formule in Excel.

Ad esempio, se vuoi avvolgere l'etichetta "OrangeBBBB" nell'asse, individua la cella dell'etichetta nei dati di origine e quindi sostituisci l'etichetta originale con la formula ="Orange"&CHAR(10)&"BBBB".
enter a formula to wrap the cell value
E puoi avvolgere altre etichette allo stesso modo. Nel nostro esempio, abbiamo sostituito tutte le etichette con le corrispondenti formule nei dati di origine, e puoi vedere che tutte le etichette nell'asse del grafico sono state avvolte nello screenshot qui sotto:
all labels in the chart axis are wrapped in the chart

Note:
(1) Se l'area del grafico è ancora troppo stretta per mostrare tutte le etichette avvolte, le etichette rimarranno ruotate e inclinate. In questa situazione, devi allargare l'area del grafico se hai bisogno che le etichette siano avvolte nell'asse.
(2) La formula ="Orange"&CHAR(10)&"BBBB" avvolgerà anche le etichette nei dati di origine in Excel 2010.

Salva il grafico come AutoTesto e riutilizzalo con un solo clic in Excel

Kutools per Excel’s Auto Text può salvare un grafico selezionato come AutoTesto, e puoi riutilizzare questo grafico in qualsiasi momento e in qualsiasi cartella di lavoro con un solo clic.


autotext to save chart wrap axis

Kutools per Excel - Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali. Goditi funzionalità AI gratuite per sempre! Ottienilo ora

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l'analisi dei dati grazie a: Esecuzione Intelligente | Genera Codice | Crea Formule Personalizzate | Analizza Dati e Genera Grafici | Richiama Funzioni avanzate di Kutools
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o contrassegna duplicati | Elimina righe vuote | Unisci colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda...
Super RICERCA.VERT: Ricerca VERT con criteri multipli | Ricerca VERT con valori multipli | Ricerca su più fogli | Corrispondenza approssimativa...
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa multi-selezione...
Gestione Colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Attiva/disattiva la visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro e Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email tramite elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...) ...
Top15 set di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule pratiche (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci Immagine da percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti di unione e divisione (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ... e molto altro

Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un'efficienza mai vista prima. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...


Office Tab porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno!