Come convertire le date in testo o le date in formato testo in date effettive in Excel?
Si supponga di avere un elenco di date come mostrato nel primo screenshot. Quando si formattano direttamente tali date come testo, esse vengono visualizzate come numeri, come illustrato nel secondo screenshot. Pertanto, come formattare le date come testo, ma continuare a visualizzarle come date in Excel? Esistono due metodi per risolvere il problema.
Convertire le date in stringhe di testo con la funzione TESTO
Convertire le date in stringhe di testo con Kutools per Excel(solo 1 passaggio)
Convertire le date in formato testo in date effettive con Kutools per Excel(solo 1 passaggio)
Convertire le date in stringhe di testo con la funzione TESTO
Possiamo usare la funzione TESTO per formattare una data come testo, visualizzando comunque la stringa risultante in modo semplice e simile a una data in Excel.
Seleziona una cella vuota accanto alla prima data, inserisci la formula =TEXT(A2,«DD/MM/YYYY») e trascina quindi il quadratino di riempimento sull'intervallo desiderato.

A questo punto, tutte le date verranno convertite in stringhe di testo e visualizzate come date normali nelle celle. Vedere lo screenshot seguente:

Nota: puoi modificare il formato della data visualizzata semplicemente cambiando l’ordine di "GG/MM/AAAA" nella formula.
Convertire le date in stringhe di testo con Kutools per Excel
Il secondo metodo consiste nell’utilizzare l’utilità In Valore Effettivo di Kutools per Excel, che ti permette di convertire tutte le date in stringhe di testo con un solo clic.
Kutools per Excel – Include oltre 300 strumenti essenziali per Excel, rendendo le tue attività più veloci, semplici ed efficienti.Scarica ora!
Seleziona le date da convertire in stringhe di testo e fai clic sul pulsante In Valore Effettivo nella scheda Kutools.
Vedrai così che tutte le date vengono formattate come stringhe di testo, ma continuano a essere visualizzate come date, come mostrato nello screenshot seguente:

Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo ora
Convertire le date in formato testo in date effettive con Kutools per Excel
Ad esempio, si copia un elenco di date da un documento Word e lo si incolla nel foglio di lavoro corrente, ma le date vengono incollate come stringhe di testo. In questo caso, con un solo clic è possibile utilizzare l’utilità Riconoscimento data di Kutools per Excel per convertire tali date in formato testo in date effettive.
Kutools per Excel – Include oltre 300 strumenti essenziali per Excel, rendendo le tue attività più veloci, semplici ed efficienti.Scarica ora!
Seleziona l’elenco delle date in formato testo da convertire in date effettive e fai clic su Kutools > Contenuto > Riconoscimento data.
Tutte le date selezionate in formato testo verranno immediatamente convertite in date effettive.
Inoltre, Kutools per Excel elencherà tutti i risultati della conversione nella finestra di dialogo Riconoscimento data visualizzata, come mostrato nello screenshot seguente. Chiudere questa finestra di dialogo.

Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo ora
Articolo correlato
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi

