Come convertire rapidamente le libbre in once, grammi o chilogrammi in Excel?
Quando si lavora con dati che includono diverse unità di peso, capita spesso di dover convertire valori da libbre ad altre unità di massa, come once, grammi o chilogrammi, direttamente in Excel. Ad esempio, se si dispone di un elenco di pesi di prodotti espressi in libbre e si deve analizzarli o presentarli in altre unità, la conversione manuale può rivelarsi noiosa e soggetta a errori, soprattutto con set di dati ampi. Conversioni efficienti e accurate non solo risparmiano tempo, ma riducono anche il rischio di errori di calcolo. Di seguito sono illustrate diverse soluzioni pratiche — incluse formule di Excel e l’utile strumento **Conversione unità** — per gestire queste operazioni in modo fluido, flessibile e perfettamente adatto alle proprie esigenze specifiche.
Convertire libbre in once/grammi/kg con formule
Se preferisci un approccio basato sulle formule, Excel mette a disposizione la versatile funzione CONVERT, che ti permette di passare facilmente tra diverse unità di misura. È particolarmente utile quando vuoi mantenere dinamica la logica di conversione: ogni volta che il valore di origine cambia, il risultato convertito si aggiorna automaticamente. Di seguito trovi istruzioni dettagliate per convertire libbre in altre unità di massa comunemente utilizzate, direttamente tramite formule.
Convertire tra libbre e once
Per convertire valori da libbre a once in Excel, procedere come segue:
Seleziona una cella vuota accanto ai dati in libbre (ad esempio, se i dati in libbre si trovano nella cella A2, scegli la cella B2) e inserisci la seguente formula:
=CONVERT(A2,"lbm","ozm") Dopo aver digitato la formula, premere il tasto Invio per confermare. Il valore in libbre verrà convertito automaticamente in once nella cella selezionata. Per applicare questa conversione a tutti gli altri dati, trascina il quadratino di riempimento (il piccolo quadrato nell’angolo in basso a destra della cella) lungo la colonna: la formula si estenderà istantaneamente alle righe successive, consentendoti di completare in un attimo anche elenchi lunghissimi!
![]() |
![]() |
![]() |
Per convertire da once a libbre, invertire semplicemente le unità nella formula:
=CONVERT(A2,"ozm","lbm") Applica la formula allo stesso modo: inseriscila in una cella vuota accanto ai dati espressi in once e trascinala verso il basso per quante righe ti servono.
Convertire tra libbre e grammi
Per convertire libbre in grammi, seguire questi passaggi:
Selezionare una cella vuota accanto ai dati in libbre e inserire questa formula:
=CONVERT(A2,"lbm","g") Premi Invio, poi trascina il quadratino di riempimento per copiare la formula in tutte le righe pertinenti e ottenere immediatamente la massa equivalente in grammi.
![]() |
![]() |
![]() |
Per convertire da grammi a libbre, utilizzare:
=CONVERT(A2,"g","lbm") Questa formula è ideale per confrontare o armonizzare pesi espressi in grammi con dati in libbre.
Convertire tra libbre e chilogrammi
Quando sono necessarie conversioni in chilogrammi, seguire questi passaggi:
Selezionare una cella vuota accanto al valore in libbre e digitare:
=CONVERT(A2,"lbm","kg") Confermare con Invio. Come in precedenza, utilizza il quadratino di riempimento per convertire rapidamente un intero elenco. Questo approccio è particolarmente utile per progetti internazionali o set di dati che utilizzano unità di misura metriche.
![]() |
![]() |
![]() |
Per convertire chilogrammi in libbre, utilizzare semplicemente:
=CONVERT(A2,"kg","lbm") È particolarmente utile quando si lavora con dati provenienti da fonti diverse che adottano sistemi di misurazione differenti.
Suggerimento: In ciascuna di queste formule, A2 indica la cella contenente il valore originale da convertire. Puoi modificare questo riferimento in base al layout del tuo foglio di lavoro.
Note e avvertenze sui parametri:
- Assicurati che la tua versione di Excel includa la funzione CONVERT (ad esempio, Excel 2007 e versioni successive la supportano in modo nativo). Se la tua versione di Excel non supporta questa funzione, potresti visualizzare un errore #NOME?.
- Assicurati di selezionare i codici di unità corretti: lbm per le libbre (massa), ozm per le once (massa), g per i grammi e kg per i chilogrammi. Non utilizzare lbs o oz, poiché non sono accettati dalla funzione.
- Controlla attentamente i riferimenti di cella quando trascini formule, specialmente in tabelle complesse, per evitare disallineamenti accidentali.
L’utilizzo di formule è consigliato quando è necessario un aggiornamento automatico continuo: qualsiasi modifica al valore originale in libbre verrà immediatamente riflessa nel valore convertito. Tuttavia, per conversioni statiche singole o in blocco, oppure quando si desidera evitare di ricordare o digitare formule, è possibile considerare gli strumenti integrati descritti di seguito.
In caso di risultati imprevisti, come errori #N/D o #VALORE!, assicurarsi che le celle di input contengano valori numerici validi e che i codici delle unità siano digitati correttamente. Per scenari più avanzati o per automatizzare il processo, è possibile considerare metodi alternativi, come le macro VBA, che permettono di gestire in automatico le conversioni su grandi volumi di dati o su intervalli irregolari (vedere le soluzioni aggiuntive di seguito).
Convertire rapidamente tra diverse unità di massa con lo strumento Conversione unità
Sebbene le formule siano perfette per calcoli dinamici, a volte è necessario convertire rapidamente più celle o riordinare intere colonne senza dover costruire o copiare formule. In questi casi, Kutools per Excel si rivela estremamente utile. Grazie alla sua funzione Conversione unità, puoi effettuare conversioni tra un’ampia gamma di unità di massa in modo diretto e con pochi clic—ideale quando gestisci grandi volumi di dati o devi eseguire conversioni ricorrenti.
Dopo aver installato gratuitamenteKutools per Excel, seguire questi passaggi per utilizzare lo strumento Conversione unità:
1. Seleziona l’intervallo di dati da convertire (ad esempio, una colonna di pesi in libbre), quindi fai clic su Kutools > Contenuto > Conversione unità nella barra multifunzione. Fai riferimento all’immagine seguente per ulteriore guida:

2. Nella finestra di dialogo Conversione unità che appare:
- Seleziona Massadall’elenco a discesa «Unità» per visualizzare solo le unità di peso o massa.
- A sinistra, scegli l’unità da cui desideri convertire (ad esempio,)Libbra avoirdupois per le libbre standard).
- A destra, seleziona l’unità in cui desideri convertire (ad esempio,)Oncia avoirdupois per le once). L’immagine seguente mostra queste selezioni:

Nota:Se è necessario invertire le unità di origine e di destinazione (ad esempio, per convertire da once a libbre), è possibile utilizzare il pulsante Scambia unitàper invertire immediatamente la direzione.
3. Fare clic su OK o su Applica. I valori nell’intervallo selezionato sono ora convertiti direttamente nelle celle originali nell’unità di misura scelta:

Note aggiuntive per Conversione unità:
- Per convertire le libbre in chilogrammi, seleziona Libbra avoirdupois a sinistra, poi scegli Grammo a destra e infine seleziona Chilo (1E+03) dal menu Prefisso metrico per ottenere automaticamente il risultato in chilogrammi. Esempio:

- Per revisioni e controlli, potrebbe essere utile mantenere visibili i valori originali e mostrare i risultati della conversione soltanto come commento. Per farlo, seleziona l’opzione Aggiungi risultato conversione al commento nella finestra di dialogo Conversione unità prima di confermare la conversione. Dopo aver fatto clic su Ok o su Applica, posiziona il cursore del mouse su una cella convertita per visualizzare il risultato nel commento:


L’utilità Conversione unità supporta un’ampia gamma di unità, consentendo una rapida conversione tra diversi sistemi di misurazione. Ciò può far risparmiare molto tempo quando si gestiscono dati eterogenei nell’Intervallo di origineo nei requisiti di reporting.Fare clic qui per saperne di più sulle funzionalità di Conversione unità.

L’utilità Conversione unità è ideale per conversioni rapide e批量, soprattutto quando non è richiesto un aggiornamento automatico dopo la conversione o quando si desidera incorporare i risultati direttamente come valori fissi nel foglio. Un limite da considerare è che i valori convertiti diventano numeri statici, a meno che non si conservino sia i dati originali sia quelli convertiti; qualora invece serva un aggiornamento dinamico delle conversioni, si consiglia di utilizzare formule, come illustrato nella sezione precedente.
Se i dati non vengono convertiti come previsto, assicurati di aver selezionato la coppia di unità corretta e che i valori originali siano numeri validi. Quando utilizzi le opzioni di unità di massa, distingui sempre tra «Libbra avoirdupois» e altre varianti di libbre o once, per allinearti al tuo sistema di misurazione specifico. Per annullare la conversione, puoi utilizzare immediatamente la funzione Annulla (Ctrl+Z) e ripristinare così i dati originali.
Oltre alle formule e agli strumenti integrati, Excel supporta la conversione tramite codice VBA, una soluzione particolarmente efficace per automatizzare operazioni ripetitive o complesse, specialmente tra fogli o cartelle di lavoro diversi.
Convertire le libbre in altre unità utilizzando VBA (soluzione alternativa)
Per gli utenti che devono frequentemente convertire unità di massa o desiderano automatizzare il processo di conversione per un dataset esteso, una semplice macro VBA può rivelarsi molto pratica. Il VBA permette di applicare conversioni批量 senza dover inserire manualmente formule in ogni cella. Prima di procedere, assicurarsi di salvare il proprio lavoro, poiché l’esecuzione delle macro non può essere annullata con un solo clic.
1. Attiva la scheda Sviluppo andando su File > Opzioni > Personalizza barra multifunzione e selezionando la casella Sviluppo, se non è già visibile.
2. Fare clic su Sviluppo > Visual Basic per aprire l’editor VBA. Nella finestra VBA, fare clic su Inserisci > Modulo, quindi incollare il seguente codice:
Sub ConvertLbsToKgs()
Dim rng As Range
Dim cell As Range
On Error Resume Next
xTitleId = "KutoolsforExcel"
Set rng = Application.InputBox("Select the range of pounds to convert to kilograms:", xTitleId, Type:=8)
If rng Is Nothing Then Exit Sub
For Each cell In rng
If IsNumeric(cell.Value) Then
cell.Value = cell.Value * 0.45359237 ' Convert pounds to kilograms
End If
Next
End Sub 3. Per eseguire la macro, chiudere l’editor VBA e tornare a Excel. Premere Alt+F8 per aprire la finestra di dialogo «Macro», selezionare ConvertLbsToKgs e fare clic su Esegui. Quando richiesto, selezionare l’intervallo contenente i dati in libbre. Al termine dell’esecuzione della macro, i valori nell’intervallo selezionato saranno convertiti direttamente in chilogrammi.
Suggerimenti:
- È possibile adattare facilmente questa macro per convertire le libbre in grammi o once modificando il fattore moltiplicativo ()0,45359237 per kg, 453,59237 per i grammi, 16 per le once).
- Controllate sempre alcuni risultati dopo aver eseguito le macro per assicurarvi che le conversioni siano state applicate correttamente.
- Ricorda: le azioni eseguite dalle macro non possono essere annullate facilmente. Ti consigliamo di salvare una copia originale dei tuoi dati prima di avviare qualsiasi conversione tramite VBA.
Questo metodo è particolarmente adatto per conversioni una tantum o automatizzate ripetute, soprattutto con dati estesi o irregolari. Tuttavia, a differenza delle formule, le modifiche non vengono aggiornate automaticamente se i dati di input cambiano successivamente.
Convertire libbre in once/grammi/chilogrammi
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi






