Come suddividere una singola cella o riga in più righe in Excel
In Excel, suddividere il contenuto di una singola cella o di un’intera riga in più righe è un’abilità preziosa, soprattutto quando devi riorganizzare i dati per report, database o applicazioni di elaborazione. Questa guida ti illustra diversi metodi per ottenere questo risultato, sia che tu stia lavorando all’interno di una singola cella sia su più celle della stessa riga. Grazie a queste tecniche, potrai manipolare e strutturare i tuoi dati in modo più efficace, migliorandone notevolmente usabilità e leggibilità.

- Utilizza la funzione TESTO.SEPARA per suddividere una singola cella in più righe
- Usa Kutools per suddividere facilmente una singola cella in più righe
- Usa la funzione Incolla Trasponi per suddividere una singola riga in più righe (una sola colonna)
- Usa Kutools per suddividere facilmente una singola riga in più righe (più colonne)
Suddividi il testo in una singola cella in più righe
Come illustrato nell’immagine seguente, i dettagli dell’ordine sono contenuti in un’unica cella e devono essere suddivisi utilizzando una barra per estrarre informazioni distinte come Articolo, Quantità, Prezzo Unitario e Data. A tal fine, questa sezione presenta due metodi efficaci.

Utilizza la funzione TESTO.SEPARA per suddividere una singola cella in più righe
Se utilizzi Excel per Microsoft 365, il metodo basato sulla funzione TESTO.SEPARA ti aiuterà in modo semplice. Procedi come segue.
Passaggio 1: Seleziona una cella in cui visualizzare il risultato. In questo caso, scelgo la cella B6.
Passaggio 2: Digita la formula seguente e premi Invio
=TEXTSPLIT(A2,,"/") Tutto il testo in A2 viene suddiviso in righe distinte utilizzando la «barra» come separatore.

- Questa funzione è disponibile esclusivamente in Excel per Microsoft 365.
- Nella formula precedente, puoi sostituire la barra «/» tra virgolette con qualsiasi delimitatore adatto ai tuoi dati.
Usa Kutools per suddividere facilmente una singola cella in più righe
Sebbene la funzione TESTO.SEPARA di Excel sia molto utile, è disponibile esclusivamente per gli utenti di Excel per Microsoft 365. Inoltre, se devi suddividere più celle all’interno di una colonna, devi applicare formule diverse a ciascuna cella per ottenere i risultati desiderati. Al contrario, la funzione «Dividi celle» di Kutools per Excel è compatibile con tutte le versioni di Excel e ti offre una soluzione semplice ed efficiente per suddividere contemporaneamente più celle in righe o colonne, con pochi clic.
Dopo aver installato Kutools per Excel, fai clic su «Kutools» > «Unisci e Dividi» > «Dividi celle» per aprire la finestra di dialogo «Dividi celle».
- Seleziona l'intervallo di celle contenente il testo che vuoi suddividere.
- Seleziona l’opzione «Dividi in righe».
- Seleziona il delimitatore desiderato (qui scelgo l’opzione “Altro” e inserisco una barra), quindi fai clic su “OK”.

- Seleziona una cella di destinazione e fai clic su «OK» per ottenere tutti gli Suddividi dati

Suddividi il testo in una singola riga in più righe
Se desideri suddividere il testo di una singola riga (contenuto in più celle) in più righe, prova i metodi illustrati in questa sezione.
Usa la funzione Incolla Trasponi per suddividere una singola riga in più righe (una sola colonna)
Di solito puoi copiare una singola riga e poi usare la funzione «Incolla speciale → Trasponi» per convertirla in una colonna (più righe) in Excel. Ecco come fare:
1. Seleziona la riga desiderata e copiala premendo contemporaneamente i tasti «Ctrl» + «C».
2. Seleziona la prima cella dell’intervallo di destinazione, fai clic con il tasto destro e scegli «Trasponi» nella sezione «Incolla selettivamente». Vedi immagine:
Nota: in Excel 2007, puoi fare clic su «Home» > «Incolla» > «Trasponi» per incollare la riga come colonna.
![]() | >>> |
|
La singola riga viene quindi incollata come una colonna composta da più righe. Vedi l’immagine sopra.
Usa Kutools per suddividere facilmente una singola riga in più righe (più colonne)
A volte potrebbe essere necessario suddividere una singola riga in più righe e colonne. Per soddisfare questa esigenza, puoi utilizzare lo strumento «Trasforma Intervallo» di Kutools per Excel.
1. Seleziona la singola riga e fai clic su «Kutools» > «Intervallo» > «Trasforma intervallo». Vedi immagine:
2. Nella finestra di dialogo Trasforma Intervalloaperta, nella sezione «Tipo di Trasformazione» seleziona l'opzione «Singola Riga a Intervallo»; nella sezione «Colonne per record», scegli «Valore Fisso» e inserisci un numero nella casella a destra, quindi fai clic sul pulsante «OK». Vedi immagine:
3. Nella seconda finestra di dialogo Trasforma Intervallo, indica la prima cella dell’intervallo di destinazione e fai clic su «OK».
Ora vedrai che la singola riga è stata suddivisa in più righe con più colonne, come mostrato nell’immagine seguente:
Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo ora
Demo: suddividi una singola riga in più righe in Excel
Operazione inversa: unisci più righe/colonne in una singola cella in Excel
Combinare Colonne o Righe di Kutools per Excel è uno strumento che permette agli utenti di unire facilmente più colonne o righe in un’unica colonna o riga, senza perdere alcun dato. Inoltre, consente di inserire interruzioni di riga morbide o rigide nel testo unito.

Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo ora
Articoli correlati:
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi



