Skip to main content

Come concatenare celle da un altro foglio/fogli diversi in Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

In generale, applichiamo la funzione CONCATENA per unire celle dallo stesso foglio di lavoro. Ma a volte potrebbe essere necessario concatenare celle da fogli di lavoro diversi in Excel, come risolvere facilmente questo problema? Questo articolo mostra due metodi per aiutarti a farlo senza difficoltà.

Concatenare celle da fogli diversi con una formula

Normalmente possiamo applicare la funzione CONCATENA e specificare celle da diversi fogli di lavoro una per una per concatenarle in Excel.

Seleziona una cella vuota in cui inserirai il risultato della concatenazione e inserisci la formula =CONCATENA(Tè!A1," ",Caffè!A1," ",'Bevanda Gassata'!A1," ",Latte!A1," ",Acqua!A1) (A1 è la cella il cui contenuto vuoi concatenare, Tè/Caffè/Bevanda Gassata/Latte/Acqua sono i nomi dei fogli di lavoro che contengono la cella specifica che devi concatenare) e premi il tasto Invio chiave.
use a formula to concatenate cells from different sheets

Dopodiché vedrai i contenuti delle celle specificate provenienti da diversi fogli uniti in una sola cella. Vedi screenshot:
contents from different sheets are concatenated into one cell

Concatenare celle da fogli diversi con Kutools per Excel

Se ci sono numerosi fogli di lavoro le cui celle devi concatenare in una singola cella, la formula sopra può essere piuttosto tediosa. Qui ti consigliamo l'utilità Auto-incrementa i riferimenti del foglio di lavoro di Kutools per Excel per semplificare il tuo lavoro di concatenazione in Excel.

Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per semplificare compiti complessi, aumentando creatività ed efficienza. Integrato con capacità di intelligenza artificiale, Kutools automatizza le attività con precisione, rendendo la gestione dei dati senza sforzo. Informazioni dettagliate su Kutools per Excel... Prova gratuita...

1. Crea un nuovo foglio di lavoro in Excel, e nel nuovo foglio seleziona la cella che ha lo stesso indirizzo delle celle che vuoi concatenare dagli altri fogli di lavoro, ad esempio la cella A1, e clicca su Kutools > Altro > Auto-incrementa i riferimenti del foglio di lavoro. Vedi screenshot:
click Dynamically Refer to Worksheets feature of kutools

2. Nella finestra di dialogo Riempi riferimenti del foglio di lavoro che si apre,

specify options in the dialog box

(1) Seleziona Riempi per Riga, quindi per Colonna dall'elenco a discesa Ordine di Riempimento;

(2) Specifica i fogli di lavoro le cui celle vuoi concatenare nella sezione Elenco dei fogli di lavoro

(3) Clicca sul pulsante Riempi Intervallo e chiudi questa finestra di dialogo Riempi riferimenti del foglio di lavoro. Vedi screenshot:

Kutools per Excel - Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali. Goditi funzionalità AI gratuite per sempre! Ottienilo ora

E ora tutto il contenuto della cella A1 dei fogli di lavoro specificati viene estratto ed elencato nel nuovo foglio di lavoro.

3. Seleziona una cella vuota in cui inserirai il risultato della concatenazione e inserisci la formula =CONCATENA(A1:E1&" ") (A1:E1 è l'intervallo con i contenuti delle celle che hai estratto da altri fogli di lavoro) evidenzia A1:E1&" " nella formula e premi il tasto F9 chiave, poi elimina le parentesi graffe {e } nella formula, infine premi il tasto Invio chiave. Vedi screenshot:
use CONCATENATE function to combine the cells into one cell

E poi vedrai tutte le celle dai fogli di lavoro specificati concatenate in una sola cella immediatamente.

Demo: concatenare celle da un altro foglio/fogli diversi in Excel

 

Articoli correlati:

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l’analisi dei dati grazie a: Esecuzione intelligente | Genera codice | Crea formule personalizzate | Analizza dati e genera grafici | Richiama Funzioni avanzate…
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o identifica duplicati | Elimina righe vuote | Combina colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda…
Super RICERCA.VERT: Ricerca con criteri multipli  |   Ricerca valori multipli  |   Ricerca su più fogli   |   Corrispondenza approssimativa ....
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa a selezione multipla….
Gestione colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Cambia lo stato di visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro & Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email da elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...)...
I15 migliori kit di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule utili (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci immagine dal percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti per unire & dividere (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ...e altro ancora
Usa Kutools nella lingua che preferisci – supporta Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre!

Migliora le tue competenze su Excel con Kutools per Excel e sperimenta un nuovo livello di efficienza. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...

Office Tab porta l’interfaccia a schede su Office, rendendo il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica a schede e la lettura in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e ti fa risparmiare centinaia di clic ogni giorno!