Come si fa a concatenare celle provenienti da un altro foglio o da fogli diversi in Excel?
Nelle attività quotidiane con Excel, unire o combinare i contenuti delle celle migliora spesso la chiarezza dei dati e aiuta a generare informazioni riassuntive provenienti da diversi fogli. Mentre la funzione CONCATENA è comunemente usata per combinare celle all’interno di un singolo foglio di lavoro, le esigenze reali richiedono frequentemente di consolidare valori provenienti da più fogli — talvolta numerosi. Ciò accade, ad esempio, quando si raccolgono informazioni da fogli dipartimentali, report mensili o modelli standardizzati distribuiti su diverse schede. Senza un metodo efficiente, il processo può diventare ripetitivo e soggetto a errori. Questo articolo presenta diverse soluzioni pratiche per concatenare rapidamente celle provenienti da fogli diversi in Excel, consentendoti di ottimizzare i flussi di lavoro e migliorare la coerenza dei dati.
Concatenare celle da fogli diversi con una formula
Concatenare celle da fogli diversi con Kutools per Excel
Concatenare celle da fogli diversi con la funzione CONCATENA
Di solito, è possibile utilizzare la funzione CONCATENA e specificare manualmente le celle provenienti da fogli diversi per unirle in Excel. Questo approccio è semplice quando si lavora con pochi fogli o quando occorre combinare solo alcune celle specifiche. Tuttavia, all’aumentare del numero di fogli di lavoro, gestire o modificare la formula può diventare complicato.
Seleziona una cella vuota in cui inserire il risultato della concatenazione e digita la formula =CONCATENATE(Tea!A1,« »,Coffee!A1,« »,'Soft Drink'!A1,« »,Milk!A1,« »,Water!A1) (A1 è la cella il cui contenuto desideri concatenare; Tea, Coffee, Soft Drink, Milk e Water sono i nomi dei fogli di lavoro che contengono le celle da unire), quindi premi Invio.

A questo punto, i contenuti delle celle specificate, provenienti da fogli diversi, verranno uniti in un’unica cella. Vedere lo screenshot:

Suggerimenti e precauzioni:
- Quando si fa riferimento a nomi di fogli che contengono spazi o caratteri speciali, racchiudili tra apici singoli, ad esempio:
'Soft Drink'!A1. - È possibile modificare il delimitatore da uno spazio (« ») a una virgola, un punto e virgola o altri simboli, in base alle proprie esigenze.
- Se è necessario fare riferimento ad altre celle (ad esempio B1, C1, ecc.), aggiorna ciascun riferimento di conseguenza nella formula.
Limitazione: Questo approccio richiede di modificare manualmente la formula per ogni foglio e cella, quindi è ideale per concatenazioni su piccola scala o per operazioni rapide ed occasionali. Per scenari più complessi, prendi in considerazione i metodi alternativi descritti di seguito.
Formula Excel – Utilizzare TESTO.UNISCI per concatenare valori di celle da fogli diversi con un delimitatore
Excel 2019 e versioni successive offrono la funzione TESTO.UNISCI, che concatena in modo efficiente un intervallo o una matrice di valori, consentendo di specificare un delimitatore personalizzato tra ciascuno di essi. Questo metodo è particolarmente utile per gli utenti di Excel più recenti che cercano una soluzione basata su formule semplici e in grado di ignorare automaticamente le celle vuote, evitando così delimitatori ridondanti.
1. Fai clic sulla cella vuota in cui vuoi visualizzare il risultato unito (ad esempio, D1) e inserisci la seguente formula:
=TEXTJOIN(" ",TRUE,Tea!A1,Coffee!A1,'Soft Drink'!A1,Milk!A1,Water!A1) Questa formula unisce i valori della cella A1 dei cinque fogli ()Tea, Coffee, Soft Drink, Milk, Water), separandoli con uno spazio (« »). Il secondo argomento,VERO, indica a Excel di ignorare automaticamente eventuali celle vuote.
2. Premere il tasto Invio per applicare la formula. La cella selezionata mostrerà il risultato concatenato. Se è necessario concatenare un numero maggiore o minore di fogli, modificare i riferimenti nella formula in base alle proprie esigenze.
- Modifica il delimitatore all'interno delle prime virgolette; ad esempio, usa
", "per una virgola seguita da uno spazio,"-"per i trattini, ecc. - Se si desidera fare riferimento a indirizzi di celle diversi in ciascun foglio, aggiornarli di conseguenza nella formula.
- Per un numero elevato di fogli o per indirizzi con posizioni variabili, considera la soluzione seguente.
Vantaggio: Estremamente concisa, facile da personalizzare per modificare i delimitatori e robusta nell’ignorare le celle vuote; non richiede componenti aggiuntivi né l’attivazione di macro nelle versioni compatibili di Excel.
Limitazioni: Non disponibile nelle versioni precedenti a Excel 2019. Gli indirizzi delle celle devono essere indicati esplicitamente, quindi questa funzione è ideale per un numero moderato (non eccessivamente elevato) di fogli.
Concatenare celle da fogli diversi con Kutools per Excel
Se devi concatenare le celle di numerosi fogli di lavoro in un’unica cella, la formula descritta sopra potrebbe rivelarsi piuttosto laboriosa. In questi casi, ti consigliamo di utilizzare l’utilità di Kutools per Excel Auto-incrementa i riferimenti del foglio di lavoro, che semplifica notevolmente la concatenazione in Excel. Questo strumento automatizza il riferimento a celle specifiche su più fogli, riducendo in modo significativo lo sforzo manuale e minimizzando gli errori—soprattutto quando gestisci decine di fogli o report consolidati mensili.
1. Crea un nuovo foglio di lavoro in Excel e, nel foglio appena creato, seleziona la cella con lo stesso indirizzo delle celle da concatenare dagli altri fogli (ad esempio, la cella A1). Poi clicca su Kutools > Altro > Auto-incrementa i riferimenti del foglio di lavoro. Guarda lo screenshot:

2. Nella finestra di dialogo Riempi riferimenti del foglio di lavoro visualizzata, procedi come segue:

(1) Seleziona Riempi per Riga, quindi per Colonna dall’elenco a discesa Ordine di Riempimento.
(2) Specifica i fogli di lavoro le cui celle desideri concatenare nella sezione Elenco dei fogli di lavoro.
(3) Fare clic sul pulsante Fill Range e chiudere questa finestra di dialogo al termine dell'operazione. Vedere lo screenshot:
Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo ora
Ora tutti i contenuti presenti nella cella A1 dei fogli di lavoro specificati vengono estratti e visualizzati affiancati nel Nuovo foglio di lavoro.
3. Seleziona una cella vuota in cui desideri ottenere il risultato della concatenazione (ad esempio, F1) e inserisci la formula =CONCATENATE(A1:E1&« ») (A1:E1 è l’intervallo contenente i dati estratti dagli altri fogli di lavoro). Nella Barra delle formule, seleziona A1:E1&« » e premi F9: questa operazione converte i riferimenti nei relativi valori effettivi. Elimina quindi le parentesi graffe {} presenti nella formula e infine premi Invio per completare. Vedere lo screenshot:

Tutte le celle specificate provenienti da fogli diversi sono ora concatenate in un’unica cella contemporaneamente.
- Questa soluzione è adatta agli scenari in cui si ha spesso bisogno di estrarre e unire la stessa cella da più fogli di lavoro oppure quando si gestisce un gran numero di fogli.
- L'utilità Auto-incrementa i riferimenti del foglio di lavoro è particolarmente utile per mantenere e aggiornare automaticamente i riferimenti: basta selezionare nuovi fogli con pochi clic e i riferimenti si aggiorneranno di conseguenza.
Demo: concatenare celle da un altro foglio o da fogli diversi in Excel
Articoli correlati:
Concatenare mantenendo la formattazione numeri/data in Excel
Concatenare un intervallo aggiungendo/includendo virgolette in Excel
Concatenare intervalli/celle con virgola, spazio o interruzione di riga in Excel
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi