Come unire il testo da più celle in un’unica cella in Excel
Se il foglio di lavoro contiene nomi, indirizzi, etichette di prodotti o altri testi suddivisi in più celle, potresti aver bisogno di unirli in un’unica cella. Ad esempio, puoi combinare Nome e Cognome oppure unire città, provincia e CAP per creare un indirizzo completo.

Excel offre diversi metodi semplici per farlo. È possibile utilizzare formule per ottenere un risultato combinato, ricorrere a Kutools Assistente formula se non si desidera memorizzare formule o usare uno strumento di tipo “unione” che combina direttamente i contenuti originali delle celle senza perdere dati.
Unisci Testo da Più Celle di Formula
Le formule rappresentano il modo più comune per unire testo in Excel: lasciano invariate le celle originali e restituiscono il testo combinato in un’altra cella. A seconda della versione di Excel e dell’esigenza di ignorare o meno le celle vuote, puoi scegliere uno dei metodi seguenti.
Utilizzare la Funzione TESTO.UNISCI (Excel 2019 e versioni successive, e Microsoft 365)
La funzione TESTO.UNISCI è la formula più flessibile per unire testo proveniente da più celle. Ti permette di impostare un unico delimitatore e ignora automaticamente le celle vuote.
Versioni supportate:
TESTO.CONCATENA è disponibile in Excel 2019 e versioni successive, nonché in Microsoft 365.
- Seleziona una cella vuota in cui inserire il risultato combinato.
- Immetti la seguente formula:
=TEXTJOIN("-",TRUE,A2:C2) - Premi Invio per ottenere il risultato.
- Trascina il quadratino di riempimento verso il basso per estendere la formula alle righe successive.

Nota:
- In questa formula, "-" è il delimitatore, VERO indica a Excel di ignorare le celle vuote e A2:C2 è l’intervallo da unire. Puoi sostituire il trattino con uno spazio, una virgola, una barra o qualsiasi altro delimitatore ti serva.
- Se è necessario utilizzare separatori diversi tra celle diverse, la funzione CONCATENA è la scelta migliore.
Utilizzare la Funzione CONCAT (Excel 2016 e versioni successive, e Microsoft 365)
La funzione CONCAT è un altro modo per combinare testo da più celle in un’unica cella. È la sostituta moderna della precedente funzione CONCATENA e può anche lavorare con intervalli di celle.
Versioni supportate:
CONCATENA è disponibile in Excel 2016 e versioni successive, nonché in Microsoft 365. Per le versioni precedenti, usa CONCATENA.VALORI, che funziona in modo simile.
- Seleziona una cella vuota per visualizzare il risultato.
- Immetti questa formula:
=CONCAT(A2,", ",B2,"-",C2) - Premi Invio.
- Trascina il quadratino di riempimento verso il basso per applicare la formula ad altre righe.

Nota:
- In questa formula, A2, B2 e C2 sono le celle da unire. Il ", " aggiunge una virgola e uno spazio dopo A2, mentre il "-" inserisce un trattino tra B2 e C2. Puoi personalizzare questi delimitatori in base alle tue esigenze.
- CONCATENA è utile quando occorre utilizzare separatori diversi tra celle diverse, ma richiede l’inserimento manuale di ciascun separatore. Se invece si devono combinare molte colonne con lo stesso separatore, TESTO.CONCATENA è generalmente più semplice, poiché richiede di specificare il separatore una sola volta.
Utilizzare l’Operatore & (Funziona in Tutte le Versioni di Excel)
L’operatore & è un modo semplice per unire testo quando devi combinare solo poche celle. Funziona in quasi tutte le versioni di Excel.
- Seleziona una cella vuota.
- Immetti questa formula:
=A2&"-"&B2&"-"&C2 - Premi Invio.
- Trascina il quadratino di riempimento verso il basso, se necessario.

Nota:
Quando si utilizza l’operatore &, è necessario inserire manualmente ogni riferimento di cella e il relativo delimitatore. I delimitatori possono essere sostituiti con uno spazio, una virgola, un trattino, una barra o altri caratteri, in base alle proprie esigenze. Questo metodo è semplice e rapido per un numero limitato di celle, ma la formula può diventare molto lunga quando si devono unire numerose celle.
Unisci Testo da Più Celle con l’Assistente di Formula
Se non vuoi memorizzare o digitare manualmente formule, puoi usare la funzione Assistente formula in Kutools per Excel. Questa funzionalità ti permette di creare una formula di unione semplicemente selezionando le celle e inserendo il delimitatore direttamente da una finestra di dialogo.
- Seleziona una cella vuota in cui desideri visualizzare il testo unito.
- Fai clic su Kutools > Assistente formula > Testo > Unisci valori di celle con delimitatore.
- Nella finestra di dialogo Assistente formula, seleziona le celle da unire e inserisci il delimitatore desiderato.
- Fare clic su OKper inserire la formula e ottenere il risultato.

Risultato
Dopo aver fatto clic su OK, Kutools genererà automaticamente la formula e inserirà il risultato combinato nella cella selezionata. Potrai poi copiare la formula verso il basso per applicarla alle altre righe.

Nota:
Questo metodo utilizza la formula TESTO.UNISCI, quindi richiede Excel 2019 o versioni successive, nonché Microsoft 365.
Unisci Testo da Più Celle Fondendo i Valori Originali
Per unire del testo senza dover inserire una formula in una cella separata, puoi usare la funzione Combinazione Righe/Colonne/Celle e Mantieni Valori di Kutools per Excel. Questa funzione combina direttamente i valori delle celle selezionate, proprio come l’unione delle celle, ma conserva tutto il testo originale anziché eliminare tutti i contenuti tranne quello nella cella in alto a sinistra.
- Seleziona le celle o l’intervallo che desideri unire. Puoi selezionare più righe o colonne e combinare ciascuna riga, ciascuna colonna o l’intero intervallo in un’unica operazione.
- Fai clic su Kutools > Unisci e Dividi > Combinazione Righe/Colonne/Celle e Mantieni Valori.
- Nella finestra di dialogo, scegli come unire le celle selezionate: per righe, per colonne o in un’unica cella.
- Specifica il delimitatore da utilizzare.
- Scegli dove posizionare il risultato combinato e come gestire le celle originali.

- Fai clic su OK o Applica.
Risultato
Dopo aver applicato le impostazioni, i valori di testo selezionati verranno uniti in base al delimitatore e all’opzione di output scelti.

Nota:
Questo metodo unisce direttamente i contenuti originali delle celle, anziché restituire il risultato di una formula. Se in futuro sarà necessario ricalcolare o aggiornare il testo unito al cambiamento dei dati di origine, potrebbe essere preferibile ricorrere a un metodo basato su formule, come TESTO.UNISCI.
Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dei dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo Ora
Quale metodo dovresti utilizzare?
| Metodo | Ideale per | Da sapere |
|---|---|---|
| TESTO.CONCATENA | Unire molte celle con lo stesso delimitatore | Richiede Excel 2019 o versioni successive, oppure Microsoft 365 |
| CONCATENA | Utilizzare delimitatori diversi tra Celle Diverse o intervalli | È necessario immettere manualmente ogni riferimento di cella e delimitatore |
| Operatore & | Unire rapidamente alcune celle con una formula semplice | Funziona in quasi tutte le versioni di Excel, ma può diventare lungo con molte celle |
| Kutools Assistente formula | Creare la formula senza dover ricordare la sintassi | Utilizza TESTO.CONCATENA, quindi richiede Excel 2019 o versioni successive, oppure Microsoft 365 Scarica |
| Funzione Unisci di Kutools | Unire direttamente i valori originali senza usare una formula altrove | Ideale per risultati definitivi, non per aggiornamenti dinamici Scarica |
Conclusione
L’unione di testo da più celle in Excel può essere eseguita in diversi modi, a seconda delle proprie esigenze. Se utilizzi Excel 2019 o versioni successive, oppure Microsoft 365, la funzione TESTO.UNISCI è generalmente la scelta migliore: utilizza un unico delimitatore e ignora automaticamente le celle vuote. Se desideri un controllo più preciso su ogni parte del risultato, anche CONCAT o l’operatore & possono rivelarsi efficaci. Per chi preferisce non dover memorizzare o digitare formule, Kutools Assistente formula genera la formula direttamente al posto tuo.
Se desideri combinare i valori originali senza usare una formula in un’altra cella, la funzionalità Combina di Kutools è l’opzione perfetta per unire i dati senza perderne neanche uno.
Speriamo che questo tutorial ti sia stato utile! Se desideri esplorare ulteriori suggerimenti ed esempi pratici su Excel, clicca qui per consultare la nostra raccolta completa di tutorial su Excel.
I migliori strumenti per la produttività in ufficio
Kutools per Excel – Ti aiuta a distinguerti dalla massa
Kutools per Excel Offre oltre 300 funzionalità,garantendo che ciò di cui hai bisogno sia a portata di clic...
Office Tab – Abilita la lettura e la modifica a schede in Microsoft Office (incluso Excel)
- Passa da un documento all’altro tra decine di file aperti in un secondo!
- Riduci centinaia di clic del mouse ogni giorno e dì addio alla sindrome del mouse.
- Aumenta la tua produttività del 50 % visualizzando e modificando più documenti contemporaneamente.
- Porta l’efficienza delle schede in Office (incluso Excel), proprio come in Chrome, Edge e Firefox.
Come unire il testo da celle diverse in un’unica cella in Excel?
Se il testo è distribuito su più celle e desideri unirlo in un’unica cella, Excel ti offre soluzioni semplici ed efficaci. Puoi utilizzare la funzione CONCATENA per combinare il testo direttamente in una cella di destinazione oppure scegliere strumenti avanzati come Kutools per Excel per maggiore flessibilità e controllo. Questo articolo ti guida passo dopo passo nell’esecuzione di questa operazione in modo rapido e professionale.

Unisci testo da Celle Diverse in un’unica cella con formule
Unisci testo da Celle Diverse in un’unica cella con Kutools per Excel
Unisci testo da Celle Diverse in un’unica cella con formule
Per applicare la funzione Concatena e unire i contenuti delle diverse celle, procedere come segue:
1. Inserisci questa formula: =CONCATENATE(A2,"-",B2,"-",C2) in una cella vuota accanto ai tuoi dati, vedi screenshot:

2. Trascina quindi il quadratino di riempimento verso il basso fino alle celle che desideri unire: le celle diverse verranno unite in un’unica cella con il separatore “-”, come mostrato nello screenshot:

Nota: se devi unire più celle, combina i riferimenti di cella in questo modo: =CONCATENATE(A2,"-",B2,"-",C2,"-",D2,"-",E2,...). Puoi sostituire il separatore “-” nella formula con qualsiasi carattere desideri.
Unisci il testo da Celle Diverse in un’unica cella con Kutools per Excel
Kutools per Excel include uno strumento potente: Combinazione Righe/Colonne/Celle e Mantieni Valori. Grazie a questa utility, puoi unire rapidamente più righe, colonne o intervalli di celle in un’unica cella, utilizzando il separatore che preferisci.
1. Seleziona l’intervallo di testo che vuoi unire.
2. Fai quindi clic su Kutools > Unisci e Dividi > Combinazione Righe/Colonne/Celle e Mantieni Valori, vedi screenshot:

3. Nella finestra di dialogo Combinare Colonne o Righe, procedi come segue:
(1) Scegli un’opzione in base alla quale unire il testo: puoi unire le celle per riga, per colonna, per intervallo oppure combinare tutto in un’unica cella;
(2) Separatore per i tuoi dati combinati secondo necessità;
(3) Seleziona una posizione in cui inserire il risultato combinato;
(4) Infine, scegli l’opzione per gestire le celle combinate: puoi mantenere o eliminare il contenuto delle celle unite oppure unirle effettivamente.

4. Al termine delle impostazioni sopra indicate, fai clic sul pulsante OK o Applica e tutto il testo selezionato verrà combinato in base alle tue impostazioni. Vedi screenshot:

Kutools per Excel– Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali, rendendo il tuo lavoro più veloce e semplice, e sfrutta le funzionalità basate sull’IA per un’elaborazione dei dati più intelligente e una maggiore produttività.Scaricalo Ora
Demo: unisci il testo da Celle Diverse in un’unica cella in Excel
Migliori Strumenti per la Produttività in Ufficio
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e scopri un livello di efficienza mai provato prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l’interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, anziché in finestre diverse.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi Kutools. Un solo programma di installazione
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse applicazioni Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un solo programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funzionano meglio insieme— produttività ottimizzata tra le applicazioni Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto di singoli componenti aggiuntivi
Indice
- Unisci testo da più Formula
- Usa la funzione TESTO.CONCATENA (Excel 2019 e versioni successive)
- Usa la funzione CONCATENA (Excel 2016 e versioni successive)
- Usa l’operatore & (tutte le versioni di Excel)
- Unisci testo da più Formula Assistente(nessuna digitazione di formule)
- Unisci testo da più celle fondendo i valori originali(nessuna colonna d’appoggio)
- Quale metodo dovresti usare?
- Conclusione
- I migliori strumenti per la produttività in ufficio
Kutools per Excel
Porta le funzionalità avanzate di 300+ in Excel
- 🧩 Panoramica
- 📥 Scarica gratuitamente
- 🎁 Prova gratuita di 30 giorni disponibile

