Come si converte in Excel una data memorizzata come testo in una data effettiva?
A volte, quando si copiano o importano date da un altro intervallo di origine in una cella di Excel, queste possono risultare formattate e memorizzate come testo. Di seguito sono riportati alcuni utili trucchi per convertire tali date, salvate come testo, in date standard riconosciute da Excel.

Convertire date in formato testo con anni a 2 cifre in date mediante il controllo errori
Se negli anni delle date in formato testo vengono utilizzate due cifre, ad esempio 07/01/14, puoi sfruttare lo strumento Controllo errori per convertirle rapidamente in date standard.
1. Apri il foglio contenente le date in formato testo e fai clic su Formule > Controllo errori. Vedere lo screenshot:
2. Nella finestra di dialogo visualizzata, puoi scegliere se convertire gli anni in 19XX o 20XX. Guarda lo screenshot:
3. Ripeti quindi l’operazione facendo clic su Converti XX in 19XX oppure su Converti XX in 20XX per convertire una alla volta le date in formato testo con anni a due cifre in date standard, fino a quando non appare una finestra di dialogo che indica il completamento del controllo errori. Guarda lo screenshot:
Ora tutte le date in formato testo con anni a due cifre sono state convertite nel formato data standard.

Sblocca la magia di Excel con KUTOOLS AI
- Esecuzione intelligente: Esegui operazioni sulle celle, analizza i dati e crea grafici, il tutto con comandi semplici e intuitivi.
- Formule personalizzate: crea formule su misura per ottimizzare i tuoi flussi di lavoro.
- Codifica VBA: Scrivi e implementa codice VBA in modo semplice e immediato.
- Interpretazione delle formule: Comprendi con facilità anche le formule più complesse.
- Traduzione del testo: Superate le barriere linguistiche direttamente nei vostri fogli di calcolo.
Convertire più date in formato testo in date mediante formula
Il Controllo errori converte automaticamente in date standard solo quelle in formato testo con anni a due cifre; per le altre date in formato testo, puoi utilizzare la formula =DATA.VALORE().
1. Seleziona una cella vuota accanto alle date in formato testo e digita questa formula: =DATA.VALORE(E1) (dove E1 è la data in formato testo), quindi premi il tasto Invio per ottenere un numero di cinque cifre. Trascina poi il quadratino di riempimento automatico della cella sull’intervallo desiderato.
2. Mantenere selezionate le stringhe numeriche e premere Ctrl + 1 per aprire la finestra di dialogo Imposta formato cella, fare clic su Data nella sezione Categoria e selezionare il tipo di formattazione data desiderato nel riquadro a destra. Vedere lo screenshot:
3. Fai clic su OK: le date in formato testo sono ora state convertite in date.
Convertire diverse date in formato testo in date con Kutools per Excel
Se hai installato Kutools per Excel, puoi usare la funzionalità Riconoscimento data per convertire rapidamente le date in formato testo in date vere e proprie.
Dopo aver installato gratuitamenteKutools per Excel, procedere come segue:
Seleziona le date in formato testo e fai clic su Kutools > Contenuto > Riconoscimento data. Vedi lo screenshot:
Ora le date in formato testo sono state convertite in date nel formato standard.
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi