Skip to main content

Come aggiungere un trattino tra le parole in Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-05-29

Generalmente, usiamo gli spazi per separare le parole in Excel, ma ora voglio aggiungere simboli di trattino tra le parole invece degli spazi, come mostrato nello screenshot sottostante. Come puoi gestirlo rapidamente senza rimuovere e aggiungere manualmente uno per uno?


Aggiungi trattino tra le parole tramite Testo in Colonne e formula

La funzione Testo in Colonne può separare le parole in colonne basandosi sugli spazi, dopodiché puoi utilizzare una formula per combinarle nuovamente con il trattino.

1. Seleziona l'elenco di dati a cui desideri aggiungere i trattini e clicca su Dati > Testo in Colonne. Vedi screenshot:
A screenshot showing Text to Columns option in the Data tab in Excel

2. Nel primo passaggio della procedura guidata Converti Testo in Colonne seleziona l'opzione Delimitatore e clicca su Avanti > per andare al secondo passaggio della Procedura Guidata, e seleziona l'opzione Spazio sotto la sezione Delimitatori Vedi screenshot:
A screenshot of Convert Text to Columns Wizard with Space delimiter selected

3. Clicca su Avanti > per andare all' ultimo passaggio della Procedura Guidata, seleziona una cella dove inserire i dati suddivisi nel campo Destinazione Vedi screenshot:
A screenshot of selecting a destination for split data in Text to Columns Wizard

4. Clicca su Fine. Ora l'elenco dei dati è stato suddiviso in colonne, seleziona una cella vuota accanto ai dati suddivisi e inserisci questa formula =C1&"-"&D1 (C1 e D1 sono i dati suddivisi), quindi trascina la maniglia di riempimento automatico verso il basso fino alle celle necessarie per applicare questa formula. Vedi screenshot:
A screenshot of combining split data with hyphens using a formula in Excel


Aggiungi trattino tra le parole tramite Trova e Sostituisci

In realtà, la funzione Trova e Sostituisci può anche sostituire rapidamente gli spazi con il trattino.

1. Seleziona i dati a cui desideri aggiungere i simboli di trattino e premi contemporaneamente i tasti Ctrl + H per aprire la finestra di dialogo Trova e Sostituisci.

2. Nella finestra di dialogo Trova e Sostituisci , sotto la scheda Sostituisci inserisci uno spazio tramite la barra spaziatrice nel campo Trova e digita un trattino nel campo Sostituisci con Vedi screenshot:
A screenshot of Find and Replace dialog for replacing spaces with hyphens in Excel

3. Clicca su Sostituisci Tutto. Apparirà una finestra di dialogo che ti informerà su quante celle sono state sostituite con successo, clicca su OK per chiuderla. A questo punto, tutti gli spazi sono stati sostituiti con il trattino nella selezione. Vedi screenshot:
A screenshot of replaced spaces with hyphens in selected data in Excel

4. Chiudi la finestra di dialogo Trova e Sostituisci.


Aggiungi trattino tra le parole tramite Kutools per Excel

Se non ci sono spazi tra le parole, come puoi aggiungere rapidamente trattini per separare le parole?
A screenshot showing how to add hyphens between words without spaces using Kutools

Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per semplificare compiti complessi, aumentando creatività ed efficienza. Integrato con capacità di intelligenza artificiale, Kutools automatizza le attività con precisione, rendendo la gestione dei dati senza sforzo. Informazioni dettagliate su Kutools per Excel... Prova gratuita...

Con Kutools per Excel, puoi utilizzare la funzione Aggiungi testo per aggiungere il simbolo del trattino davanti ad ogni carattere maiuscolo, e poi applicare Rimuovi caratteri in una posizione specifica per eliminare il primo trattino.

1. Seleziona i dati a cui desideri aggiungere il trattino e clicca su Kutools > Testo > Aggiungi testo. Vedi screenshot:
A screenshot of the Add Text option on the Kutools tab on the ribbon

2. Nella finestra di dialogo Aggiungi testo inserisci nel campo Testo e poi seleziona Solo aggiungi a e scegli Prima delle lettere maiuscoledal menu a discesa. Vedi screenshot:
A screenshot of the Add Text dialog

3. Clicca su Ok, e davanti ad ogni carattere maiuscolo è stato aggiunto il simbolo del trattino, poi clicca su Kutools > Testo > Rimuovi caratteri in una posizione specifica. Vedi screenshot:
A screenshot of the Add Text dialog adding hyphen before uppercase letters using Kutools

4. Nella finestra di dialogo Rimuovi caratteri in una posizione specifica inserisci 1 nel campo Numeri e seleziona Inizia da sinistra sotto la sezione Posizione Vedi screenshot:
A screenshot of the Kutools Remove by Position feature for removing leading hyphens in Excel

5. Clicca Ok, ora il trattino è stato aggiunto solo tra le parole.

Kutools per Excel - Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali. Goditi funzionalità AI gratuite per sempre! Ottienilo ora

Demo: Aggiungi Trattino tra le Parole usando Kutools per Excel

Kutools per Excel: Oltre 300 strumenti utili a portata di mano! Goditi funzionalità AI gratuite per sempre! Scarica Ora!

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l'analisi dei dati grazie a: Esecuzione Intelligente | Genera Codice | Crea Formule Personalizzate | Analizza Dati e Genera Grafici | Richiama Funzioni avanzate di Kutools
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o contrassegna duplicati | Elimina righe vuote | Unisci colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda...
Super RICERCA.VERT: Ricerca VERT con criteri multipli | Ricerca VERT con valori multipli | Ricerca su più fogli | Corrispondenza approssimativa...
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa multi-selezione...
Gestione Colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Attiva/disattiva la visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro e Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email tramite elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...) ...
Top15 set di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule pratiche (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci Immagine da percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti di unione e divisione (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ... e molto altro

Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un'efficienza mai vista prima. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...


Office Tab porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno!