Come suddividere i dati in base a un delimitatore e riorganizzarli in una colonna in Excel?

Quando si lavora con Excel, è frequente incontrare celle che contengono più valori separati da virgole, punti e virgola o altri delimitatori. Se devi suddividere un intervallo di queste celle utilizzando un delimitatore specifico e consolidare tutti i valori risultanti in un’unica colonna — come illustrato nell’immagine seguente — esistono metodi efficienti per ottenere rapidamente questo risultato, ottimizzando così l’organizzazione e l’analisi dei tuoi dati.
Suddividi dati per delimitatore e riorganizzarlo in una colonna
Suddividi dati per delimitatore e riorganizzarlo in una colonna con una formula (Excel 365)
In Excel 365, puoi ottenere questa trasformazione in modo dinamico grazie alle moderne funzioni TEXTSPLIT e TEXTJOIN.
Fai clic sulla cella in cui vuoi inserire il risultato, digita la formula seguente e premi Invio. Le celle contenenti stringhe di testo separate da virgole verranno immediatamente convertite in un elenco. Guarda lo screenshot:
=TRANSPOSE(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(", ", TRUE, A2:A5), ", ")) 
- TEXTJOIN(",", VERO, A2:A5): Combina tutti i valori da A2 ad A5 in un’unica stringa di testo, separati da virgole.
- TEXTSPLIT(..., ","): Suddivide il testo unito in valori distinti ogni volta che incontra una virgola.
- TRASPOSE(...): Trasforma la riga di valori risultante in una colonna verticale.
Suddividi dati per delimitatore e riorganizzarlo in una colonna con Kutools per Excel
Per gli utenti che lavorano con versioni precedenti di Excel (2016/2019 ecc., prive della funzione TEXTSPLIT), Kutools per Excel offre la funzionalità Suddividi in più righe, la soluzione ideale. Questa funzione ti permette di suddividere rapidamente il contenuto delle celle in un’unica colonna in base a un delimitatore specifico, risparmiando tempo e fatica.
Dopo aver installato Kutools per Excel, procedere come segue:
- Fare clic su Kutools>Unisci e Dividi>Suddividi in più righe, vedi screenshot:

- Nella finestra di dialogo Suddividi in più righe, specificare le seguenti operazioni:
- Selezionare le celle che si desidera dividere;
- Nella sezione Delimitatore, scegliere Altro, quindi digitare il proprio delimitatore (ad esempio, una virgola seguita da uno spazio) per definire come suddividere il contenuto delle celle;
- Infine, fai clic sul pulsante OK.

Risultato: Le celle selezionate vengono suddivise in una colonna in base ai delimitatori specificati.
Suddividi dati per delimitatore e riorganizzarlo in una colonna con codice VBA
Di seguito ti mostriamo come usare VBA per suddividere il contenuto delle celle in base a un delimitatore e riorganizzare i risultati in un’unica colonna.
1. Premere i tasti Alt + F11 per visualizzare la finestra Microsoft Visual Basic for Applications.
2. Fare clic su Inserisci > Modulo, quindi incollare il codice seguente nella nuova finestra del Modulo.
VBA: Dividi e Trasponi
Sub Vertical()
'Updateby Extendoffice
Dim i As Long, strTxt As String
Dim startP As Range
Dim xRg As Range, yRg As Range
On Error Resume Next
Set xRg = Application.InputBox _
(Prompt:="Range Selection...", _
Title:="Kutools For Excel", Type:=8)
i = 1
Application.ScreenUpdating = False
For Each yRg In xRg
If i = 1 Then
strTxt = yRg.Text
i = 2
Else
strTxt = strTxt & "," & yRg.Text
End If
Next
Application.ScreenUpdating = True
Set startP = Application.InputBox _
(Prompt:="paste range...", _
Title:="Kutools For Excel", Type:=8)
ary = Split(strTxt, ",")
i = 1
Application.ScreenUpdating = False
For Each a In ary
startP(i, 1).Value = a
i = i + 1
Next a
Application.ScreenUpdating = True
End Sub 3. Premere il tasto F5 per eseguire il codice. Verrà visualizzata una finestra di dialogo per selezionare un intervallo da dividere e trasporre.
4. Fare clic su OK. Verrà visualizzata una finestra di dialogo per selezionare la posizione in cui inserire i dati.
5. Fai clic su OK e la selezione verrà suddivisa e trasposta utilizzando la virgola come delimitatore.
🔚 Conclusione
Tutti i metodi risolvono efficacemente il problema principale della suddivisione di dati delimitati; la scelta migliore dipende dal proprio livello di competenza tecnica e dalle esigenze specifiche.
- Per la maggior parte degli utenti di Excel 365, l’approccio basato sulle formule offre il miglior equilibrio tra potenza e facilità di manutenzione.
- Per trasformazioni frequenti e complesse da parte di utenti non programmatori, Kutools è la soluzione perfetta.
- Per soluzioni personalizzate e automatizzate negli ambienti aziendali, VBA offre il massimo controllo.
Scegli il metodo in base alle tue esigenze specifiche. Se vuoi scoprire ulteriori suggerimenti e trucchi per Excel, il nostro sito web offre migliaia di tutorial per aiutarti a padroneggiare Excel.
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi

