Skip to main content

Come cambiare il delimitatore quando si salva un file Excel come CSV?

Author: Zhoumandy Last Modified: 2025-05-30

CSV significa valori separati da virgola, ovvero un file di testo che utilizza la virgola come delimitatore tra i valori. Tuttavia, un file CSV può anche utilizzare il punto e virgola come separatore della Tabella Unidimensionale. A volte, il file delimitato da virgola non è quello che desideri; invece, potresti aver bisogno di un file separato da punto e virgola. In questo tutorial, vedremo come modificare il separatore del file durante l'esportazione di un file Excel in formato CSV.

A screenshot showing an example of a CSV file with a semicolon delimiter

Modificare il delimitatore quando si salva un file Excel come CSV


In paesi come gli USA e il Regno Unito, il separatore della Tabella Unidimensionale predefinito è la virgola, quindi il file CSV viene delimitato dalla virgola. Invece, in molti paesi europei, il punto e virgola viene utilizzato come separatore predefinito della Tabella Unidimensionale perché la virgola è impostata come simbolo decimale. Questo significa che in Europa il file CSV è solitamente delimitato dal punto e virgola. Per modificare il delimitatore quando si salva un file Excel come CSV, procedi come segue.

Nota che nel nostro esempio, il separatore della Tabella Unidimensionale predefinito è la virgola.

1. Apri Excel. Per cambiare il separatore della Tabella Unidimensionale da virgola a punto e virgola, fai clic su File > Opzioni. Si aprirà la finestra Opzioni di Excel di dialogo. Fai clic su Avanzate opzione.
A screenshot of the Excel Options dialog box showing the 'Advanced' option

2. Nella sezione Opzioni di Modifica sezione, deseleziona la casella Usa separatori di sistema .
A screenshot showing the 'Editing options' section with the 'Use system separators' box unchecked

3. Imposta il Separatore decimale su virgola (,) e imposta il Separatore delle migliaia su punto (.). Fai clic su OK.
A screenshot of the Excel Options dialog box with the Decimal and Thousands separators set to comma and period

4. Apri il file Excel che vuoi salvare come CSV. Fai clic su File > Salva con nome.

5. Si aprirà la finestra Salva con nome di dialogo. Cambia Specifica formato di salvataggio in CSV (delimitato da virgola) nell'Elenco a discesa.
A screenshot of the 'Save As' dialog box with 'CSV (Comma delimited)' selected as the file type

6. Apri il file CSV appena salvato con Blocco note. Vedrai che questo file CSV è delimitato da punto e virgola.
 screenshot showing the CSV file opened in Notepad with semicolons as delimiters

Note

  1. Se desideri ripristinare il separatore della Tabella Unidimensionale alla virgola, puoi selezionare la casella Usa separatori di sistema . Oppure imposta il Separatore decimale su punto (.) e imposta il Separatore delle migliaia su virgola (,).
    A screenshot of the Excel Options dialog box with the 'Use system separators' box checked
  2. Nei paesi europei, per cambiare il delimitatore da punto e virgola a virgola, devi anche deselezionare la casella Usa separatori di sistema. Poi imposta il Separatore decimale su punto (.) e il Separatore delle migliaia su virgola (,).

Altre operazioni (Articoli)

Come convertire rapidamente un file di testo in un file Excel con delimitatore?
Hai mai provato a convertire un file di testo in un file Excel utilizzando i delimitatori? In questo articolo, parlerò dei metodi per risolvere questo problema.

Come dividere per delimitatore e trasporre le celle in Excel?
In questo articolo, ti mostro come dividere un Intervallo tramite un delimitatore specifico e poi trasporlo in Excel, come illustrato nello screenshot qui sotto. Se sei interessato a questa operazione, consulta i dettagli qui sotto.

Come dividere le celle per il primo delimitatore spazio in Excel?
In Excel, puoi dividere rapidamente il Testo delle celle separato da virgola, spazio o altro delimitatore utilizzando la funzione Testo in Colonne. In questo articolo, ti mostreremo come dividere una cella per il primo delimitatore spazio in Excel.

Come dividere il testo per spazio/virgola/delimitatore in Excel?
Se hai una Tabella Unidimensionale di dati e vuoi dividerli in più Colonne utilizzando un delimitatore specifico, come mostrato negli screenshot qui sotto, come puoi farlo in Excel? Forse alcuni utenti pensano solo alla funzione Testo in Colonne, ma ora ti presenterò sia la funzione Testo in Colonne che un codice VBA.

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l'analisi dei dati grazie a: Esecuzione Intelligente | Genera Codice | Crea Formule Personalizzate | Analizza Dati e Genera Grafici | Richiama Funzioni avanzate di Kutools
Funzionalità popolari: Trova, evidenzia o contrassegna duplicati | Elimina righe vuote | Unisci colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda...
Super RICERCA.VERT: Ricerca VERT con criteri multipli | Ricerca VERT con valori multipli | Ricerca su più fogli | Corrispondenza approssimativa...
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa multi-selezione...
Gestione Colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Attiva/disattiva la visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli e colonne...
Funzionalità in evidenza: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestione Cartella di lavoro e Foglio di lavoro | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email tramite elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...) ...
Top15 set di strumenti:12 strumenti di testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) | Oltre50 tipi di grafici (Diagramma di Gantt, ...) | Oltre40 formule pratiche (Calcola l'età in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci Immagine da percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti di unione e divisione (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ... e molto altro

Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un'efficienza mai vista prima. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...


Office Tab porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la tua produttività del50% e riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno!