Come unire rapidamente nome e cognome in un’unica cella in Excel?
Quando si lavora con i dati in Excel, capita spesso di ricevere elenchi in cui nome e cognome sono suddivisi in due colonne separate. Tuttavia, in molte situazioni — ad esempio per preparare stampe, unione documenti o report — è necessario disporre del nome completo in un’unica cella, combinando nome e cognome. Unire manualmente questi dati in set ampi può rivelarsi noioso e soggetto a errori; conoscere alcuni metodi efficienti per unire le colonne permette di risparmiare tempo e ridurre al minimo gli errori.
Immaginiamo di avere un elenco di nomi come mostrato nell’immagine a sinistra qui sotto, in cui Nome e Cognome sono disposti in colonne separate. L’obiettivo è creare una colonna “Nome completo”, simile a quella nell’immagine a destra, che unisca i due nomi in un’unica cella per ogni persona.

Combina nome e Cognome utilizzando Riempimento automatico
Il Riempimento automatico è una funzionalità integrata introdotta in Excel 2013 e versioni successive, in grado di riconoscere schemi nei dati e compilare automaticamente il resto di una colonna a partire da un semplice esempio. Questo metodo è perfetto se preferisci un approccio basato sugli strumenti, senza dover scrivere formule o codice, ed è ideale per set di dati di piccole o medie dimensioni. È estremamente rapido per operazioni veloci e ti aiuta a evitare errori causati dal trascinamento o dalla digitazione manuale di formule.
1. In una nuova colonna vuota accanto alle colonne di nome e cognome (ad esempio, la colonna C), inserisci il nome completo desiderato per il primo elemento digitando insieme “Nome Cognome”, ad esempio Mario Rossi in C2, ipotizzando che A2 contenga Mario e B2 Rossi.
2. Mentre ti trovi nella cella C2, premi Invio. Nella cella C3, digita l’output previsto per la riga successiva (ad esempio, “Giulia Bianchi”).
3. Non appena Excel rileva uno schema, propone automaticamente un suggerimento per compilare le righe rimanenti. Se compare l’anteprima del riempimento suggerito, premere Invio per accettarlo. Se il suggerimento non compare automaticamente, con la cella C2 selezionata, andare su Dati > Riempimento automatico oppure usare la scorciatoia da tastiera Ctrl+E.
Il Riempimento automatico compilerà rapidamente tutte le celle della colonna con il Nome completo combinato, seguendo la stessa struttura mostrata. Questo metodo è particolarmente utile quando i dati seguono schemi coerenti e semplici e si preferisce evitare l’uso di formule; tuttavia, ricorda che il Riempimento automatico non aggiorna i risultati in caso di modifiche ai dati originali, poiché inserisce valori statici e non formule dinamiche.
Se Riempimento automatico non si attiva, assicurati che sia abilitato in File > Opzioni > Avanzate > Opzioni di modifica > Abilita Riempimento automatico.
Combina nome e Cognome con funzioni
Excel offre diverse funzioni per combinare rapidamente le colonne di nome e cognome in un’unica cella. Questo approccio è particolarmente pratico quando si desidera mantenere formule dinamiche, in modo che i nomi combinati si aggiornino automaticamente ogni volta che vengono apportate modifiche alle colonne originali. Tuttavia, dopo la combinazione potrebbe essere necessario convertire le formule in valori qualora si intenda eliminare le colonne originali.
1. =CONCATENATE(A2; « »; B2)
1. In una cella vuota, ad esempio C2, inserisci la seguente formula:
=CONCATENATE(A2, " ", B2) 
2. Premere Invio. Dopo aver confermato la formula, selezionare la cella C2 e trascinare il quadratino di riempimento verso il basso per applicare la formula a tutte le righe da combinare. Excel restituirà un nome completo per ogni riga, unendo i contenuti delle colonne Nome e Cognome con uno spazio intermedio.

Nota: se il set di dati è ampio o presenta celle vuote o incongruenze (ad esempio spazi aggiuntivi), si consiglia di verificarne la coerenza oppure di utilizzare la funzione ANNULLA.SPAZI all’interno della formula per eliminare gli spazi iniziali e finali.
2. =A2 & « » & B2
Una formula alternativa, più concisa, è:
=A2 & " " & B2 Utilizza lo stesso approccio: inserisci questa formula in C2, premi Invio e poi trascina il quadratino di riempimento verso il basso per combinare i nomi in tutte le righe.
Questo metodo è semplice e diretto, ideale soprattutto per utenti esperti con le formule che desiderano risultati aggiornati automaticamente in caso di modifiche ai dati di origine. Uno svantaggio è che, prima di eliminare le colonne originali, è necessario copiare e incollare i risultati come valori.
Combina nome e Cognome con Kutools per Excel
Kutools per Excel offre un metodo rapido e intuitivo per unire dati provenienti da colonne separate in un’unica cella, particolarmente vantaggioso per chi deve elaborare numerose colonne o set di dati ampi senza dover scrivere formule. Grazie allo strumento Combinazione Righe/Colonne/Celle e Mantieni Valori, puoi eseguire operazioni in batch, riducendo al minimo lo sforzo manuale e il rischio di errori.
Dopo aver installato gratuitamenteKutools per Excel, seguire questi passaggi:
1. Seleziona l’intervallo contenente nome e cognome da combinare.
2. Passa a Kutools > Unisci e Dividi > Combinazione Righe/Colonne/Celle e Mantieni Valori.

3. Nella finestra di dialogo Combinare colonne e righe, imposta le tue preferenze:
- Nella sezione Unisci l'intervallo selezionato nel seguente modo, scegli Combinare colonne.
- Seleziona Spaziocome separatore nella sezione Separatore. Puoi scegliere anche altri separatori (come virgola, punto e virgola, ecc.) in base alle tue esigenze.
- Scegli le Opzioniper il risultato combinato: puoi mantenere i contenuti originali, eliminarli dopo la combinazione oppure unirli e sovrascriverli secondo necessità.

4. Fare clic su OK o su Applica per generare i Risultati uniti. Il Nome completo apparirà ora in un’unica colonna, sostituendo la colonna Nome originale o come specificato.

Questo metodo è perfetto se preferisci un approccio basato su strumenti, senza dover gestire formule. Richiede tuttavia l’installazione di Kutools per Excel.
Dividi Nome e Cognome in due celle con Kutools per Excel
A volte capita di avere un elenco in cui nome e cognome sono già uniti in un’unica cella, e l’obiettivo è separarli in due colonne distinte. Questa situazione si verifica spesso quando si importano dati da fonti esterne o da liste clienti. Kutools per Excel offre una funzionalità pratica per dividere il nome senza dover ricorrere a formule complesse o modifiche manuali.

Per dividere un nome completo, utilizza l’utilità Dividi Nome di Kutools per Excel.
Dopo aver installato Kutools per Excel, seguire queste istruzioni:(Scarica gratuitamente Kutools per Excel ora!)
1. Seleziona la colonna da dividere e vai su Kutools > Unisci e Dividi > Dividi Nome.

2. Nella finestra di dialogo, seleziona Nomee Cognome. Se applicabile, seleziona anche Secondo nome. Questa flessibilità supporta diverse convenzioni di denominazione.

3. Fare clic su Ok e specificare una cella in cui si desidera far iniziare l’output.

4. Fare clic su OK per confermare. I nomi verranno separati automaticamente in due o tre colonne.

Questa funzionalità è particolarmente efficace per elaborare rapidamente centinaia o migliaia di nomi che devono essere divisi con una corretta mappatura dei campi. Il requisito principale è che i nomi utilizzino in modo coerente dei delimitatori (come uno spazio) tra i vari componenti per garantire una divisione accurata.
Combina nome e Cognome con una macro VBA
Se devi unire nome e cognome in un set di dati di grandi dimensioni o desideri automatizzare il processo per evitare interventi manuali ripetitivi, una macro VBA rappresenta una soluzione pratica ed efficiente. Questo approccio si rivela particolarmente efficace per l’elaborazione in blocco ed è facilmente personalizzabile, risultando ideale per utenti avanzati di Excel o per chi gestisce dati aggiornati con regolarità. Prima di eseguire qualsiasi macro, ricorda sempre di salvare il tuo lavoro per prevenire eventuali perdite accidentali di dati: tieni presente, infatti, che le modifiche apportate tramite macro non possono essere annullate con Ctrl+Z.
1. Apri l’editor VBA facendo clic su Sviluppo > Visual Basic. Nella finestra Microsoft Visual Basic for Applications visualizzata, scegli Inserisci > Modulo e incolla il seguente codice nel modulo:
Sub CombineNames()
Dim ws As Worksheet
Dim lastRow As Long
Dim i As Long
On Error Resume Next
xTitleId = "KutoolsforExcel"
Set ws = Application.ActiveSheet
' Detect last used row in columns A and B
lastRow = ws.Cells(ws.Rows.Count, "A").End(xlUp).Row
For i = 2 To lastRow
ws.Cells(i, 3).Value = ws.Cells(i, 1).Value & " " & ws.Cells(i, 2).Value
Next i
End Sub 2. Dopo aver inserito il codice, fai clic sul pulsante
Esegui oppure premi F5 per eseguire la macro. Questa unirà la colonna Nome (colonna A) e la colonna Cognome (colonna B) in Nome completo nella colonna C, a partire dalla riga 2. Puoi adattare ws.Cells(i,3), ws.Cells(i,1)ws.Cells(i,1) e ws.Cells(i,2) se le tue colonne sono disposte diversamente.
Suggerimento: Assicurati sempre di eseguire la macro sul foglio di lavoro corretto e considera di testarla su un foglio di esempio prima di elaborare in blocco dati critici. Questa macro sovrascriverà eventuali dati esistenti nella colonna C a partire dalla riga 2 (For i = 2 To lastRow) — modifica la colonna di destinazione per evitare perdite di dati.
Questo approccio VBA si rivela particolarmente efficiente con elenchi molto lunghi, dove i metodi manuali o basati su formule potrebbero risultare lenti, oppure quando l’operazione deve essere eseguita frequentemente.
Articoli correlati:
- Celle unite (unisce i contenuti delle celle) senza perdere dati
- Unisci righe senza perdere dati
- Unisci colonne senza perdere dati
- Dividi Nome completo in nome e Cognome
Migliori Strumenti per la Produttività in Office
Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un’efficienza mai vista prima.Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e Risparmia tempo.Clicca qui per ottenere la funzionalità di cui hai più bisogno...
Office Tab Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede all’interno della stessa finestra, invece che in finestre separate.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e risparmia centinaia di clic del mouse ogni giorno!
Tutti i componenti aggiuntivi di Kutools in un unico programma di installazione.
Kutools for Office è la suite che include componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint, oltre a Office Tab Pro: la soluzione ideale per i team che lavorano su diverse app di Office.
- Suite completa— componenti aggiuntivi per Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Un unico programma di installazione, una sola licenza— configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
- Funziona meglio insieme— produttività ottimizzata tra le app di Office
- Prova gratuita di 30 giorni con tutte le funzionalità— nessuna registrazione, nessuna carta di credito
- Miglior rapporto qualità-prezzo— risparmia rispetto all’acquisto dei singoli componenti aggiuntivi