Come modificare parti rapide (AutoTesto) in Outlook?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Le parti rapide e AutoTesto ti faranno risparmiare tempo quando devi inserire frequentemente lo stesso blocco di testo in diverse email in Microsoft Outlook. A volte, potresti aver bisogno di modificare le parti rapide o AutoTesto a causa di errori di ortografia, aggiornamenti di informazioni, formattazione e altro. In questo articolo, ti mostreremo due metodi su come modificare facilmente parti rapide o AutoTesto in Microsoft Outlook.

Modifica AutoTesto (parti rapide) con la funzionalità AutoTesto in Outlook

Modifica AutoTesto (parti rapide) con Kutools per Outlook

Office Tab - Abilita la modifica e la navigazione a schede in Microsoft Office, rendendo il lavoro un gioco da ragazzi

Leggi le funzionalità di Office Tab Scarica Office Tab

Sblocca Kutools per Outlook ora e goditi oltre 100 funzionalità con accesso illimitato per sempre

Potenzia la tua produttività email con la tecnologia AI, consentendoti di rispondere rapidamente alle email, redigere nuove, tradurre messaggi e molto altro in modo più efficiente.
Automatizza l'invio di email con CC/BCC automatico, Inoltro automatico in base a regole; invia Risposta automatica (Fuori sede) senza richiedere un server di scambio...
Ottieni promemoria come Prompt quando si risponde a una email con me in Ccn e Avviso allegati mancanti per allegati dimenticati...
Migliora l'efficienza delle email con Rispondi (a tutti) con allegati, Aggiunta automatica di Saluti o Data e Ora nella firma o nell'oggetto, Rispondi a più email...
Ottimizza l'invio di email con Richiama Email, Strumenti allegati (Comprimi tutti, Salvataggio automatico), Rimuovi duplicati e Rapporto rapido...

Potenzia il tuo Outlook 2024 - 2010 o Outlook 365 con queste funzionalità avanzate. Goditi oltre 100 potenti funzionalità ed eleva la tua esperienza email!

Leggi tutte le funzionalità di Kutools per Outlook Scarica ora

Modifica AutoTesto (parti rapide) con la funzionalità AutoTesto in Outlook

Questo metodo ti guiderà nella modifica e ridefinizione di un AutoTesto esistente in Microsoft Outlook utilizzando la sua funzionalità AutoTesto. Procedi come segue:

Passo 1: Clicca sul pulsante Nuova Email nella scheda Home per creare un nuovo messaggio email.

Passo 2: Nella finestra del Messaggio, clicca su Inserisci > Parti Rapide > AutoTesto, e poi clicca sul nome dell'AutoTesto che modificherai successivamente.

the AutoText button

Nel nostro caso, selezioniamo l'AutoTesto di Kutools per Outlook. Vedi screenshot sopra.

Note:

(1) Devi posizionare il cursore nel corpo del messaggio per attivare la funzionalità Parti Rapide nella Barra multifunzione.
(2) In Outlook 2007, clicca su Inserisci > Parti Rapide, e poi clicca su AutoTesto nome.

Passo 3: L'AutoTesto verrà quindi aggiunto al tuo messaggio. Modifica il blocco di testo nel tuo messaggio in base alle tue esigenze.

Passo 4: Seleziona il blocco di testo, e poi:

In Outlook 2007, clicca su Inserisci > Parti Rapide > Salva Selezione nella Galleria Parti Rapide.
In Outlook 2010 e 2013, clicca su Inserisci > Parti Rapide > AutoTesto > Salva Selezione nella Galleria AutoTesto. Vedi screenshot:

the Save Selection to AutoText Gallery option

Passo 5: Nella finestra di dialogo Crea Nuovo Blocco di Costruzione, inserisci il nome originale dell'AutoTesto da modificare nel campo Nome: e poi clicca sul pulsante OK pulsante.
Nel nostro caso, inseriamo il nome originale di Kutools per Outlook nel campo Nome: casella. Vedi screenshot:

the Create New Building Block dialog box

Passo 6: Nella finestra di avviso che appare, clicca semplicemente sul pulsante Sì.

the popping up warning dialog box

Fino ad ora, hai modificato e ridefinito l'AutoTesto esistente in Microsoft Outlook, e puoi visualizzare l'AutoTesto modificato cliccando su Inserisci > Parti Rapide > AutoTesto (o Inserisci > Parti Rapide in Outlook 2007) nella finestra del Messaggio.

Modifica AutoTesto (parti rapide) con Kutools per Outlook

Il secondo metodo è simile al primo che abbiamo introdotto. Tuttavia, l'utilità Auto Testo di Kutools per Outlook può aiutarti a modificare e ridefinire un AutoTesto esistente in modo molto più visivo e semplice.

Kutools per Outlook è un utile add-in con decine di strumenti pratici, che rendono il tuo lavoro molto più facile, veloce ed efficiente in Microsoft Outlook.

Passo 1: Crea un nuovo messaggio email cliccando sul pulsante Nuova Email nella scheda Home in Outlook 2010 e 2013.

Passo 2: Nel riquadro Auto Testo a destra, vedi screenshot:

Prima, clicca per selezionare il nome della categoria a cui appartiene l'AutoTesto che vuoi modificare;
Poi fai doppio clic sul nome dell'AutoTesto per inserirlo nel tuo messaggio. Nel nostro caso, facciamo doppio clic su Kutools per Outlook.

the Auto Text pane

Nota: Di default, il riquadro Auto Testo appare nella parte più a destra della finestra del Messaggio. Se il riquadro Auto Testo scompare, clicca su Kutools > Riquadro per attivarlo.

Passo 3: Nel corpo del messaggio, modifica il blocco di testo.

the block entry

Passo 4: Seleziona il blocco di testo modificato, clicca sul pulsante Aggiungi in alto nel riquadro Auto Testo. Vedi screenshot:

the Add button

Passo 5: Nella finestra di dialogo Auto Testo che appare, inserisci il nome originale dell'AutoTesto modificato nel campo Nome: casella, e poi clicca sul pulsante OK pulsante.
Nel nostro caso, inseriamo Kutools per Outlook nel campo Nome: casella. Vedi screenshot:

the popping up Auto Text dialog box

Quindi l'AutoTesto viene modificato e ridefinito in Outlook il prima possibile.

Nota: L'AutoTesto che aggiungi/modifichi/rimuovi nel Riquadro Auto Testo, verrà sincronizzato con l'aggiunta/modifica/rimozione nella galleria AutoTesto di Microsoft Outlook (Inserisci > Parti Rapide > AutoTesto nella finestra del Messaggio), e viceversa.