Come fare per rispondere sempre con «RE:» in inglese, come nell’opzione “Rimuovi prefisso oggetto” di Outlook?
In genere, il prefisso dell’oggetto delle email di risposta (ad esempio «答复:») viene localizzato e visualizzato nella lingua impostata in Outlook. Questo può risultare scomodo se si lavora in un’azienda internazionale. Tuttavia, è possibile forzare automaticamente la visualizzazione del prefisso come «RE:» in tutte le email di risposta. Di seguito è riportata la procedura dettagliata.
Rispondere sempre con «RE:» in inglese come Rimuovi prefisso oggetto in Outlook
- Migliora la tua produttività email con la tecnologia AI, rispondendo rapidamente alle email, creandone di nuove, traducendo messaggi e molto altro in modo ancora più efficiente.
- Automatizza l’invio delle email con CC/BCC automatico, Inoltro automatico e regole; invia una Risposta automatica (fuori sede) senza dover utilizzare un server Exchange...
- Ricevi promemoria come Prompt quando si risponde a una email con me in Ccn quando rispondi a tutti pur essendo in Ccn, e Promemoria per allegati mancanti per non dimenticare gli allegati…
- Migliora l’efficienza delle email con Rispondi con allegati (tutti), Aggiunta automatica di saluto o data e ora nella firma o nell’oggetto, Rispondi a più email...
- Ottimizza l’invio delle email con Richiama Email, Strumenti allegati (Comprimi tutto, Salvataggio automatico di tutti gli allegati...), Rimuovi duplicati e Rapporto rapido...
Rispondere sempre con «RE:» in inglese come Rimuovi prefisso oggetto in Outlook
Per utilizzare sempre automaticamente in Outlook l'inglese «RE:» come Rimuovi prefisso oggetto in tutte le email di risposta, procedere come segue:
1. Fare clic su File > Opzioni per aprire la finestra di dialogo Opzioni di Outlook.
2. Nella finestra di dialogo Opzioni di Outlook, fare clic su Avanzate nella barra a sinistra, passare alla sezione Opzioni internazionali, quindi selezionare entrambe le opzioni: Usa l'inglese per le etichette dei flag dei messaggi e Usa l'inglese per le intestazioni dei messaggi nelle risposte e negli inoltri e per le notifiche di inoltro. Vedere lo screenshot:

3. Fare clic sul pulsante OK per salvare le modifiche.
D’ora in poi, indipendentemente dalla lingua di visualizzazione impostata in Outlook, il prefisso oggetto verrà sempre visualizzato come «RE:» nelle email di risposta e come «FW:» negli inoltri.
Articoli correlati
Inserire simboli emoji (faccine sorridenti) nella riga dell'oggetto in Outlook
Inoltrare un'email senza aggiungere «fw» all'oggetto in Outlook
Migliori strumenti per la produttività in Office
Scopri il nuovissimo Kutools per Outlook con 100+ funzionalità incredibili!Clicca per scaricare ora!
📧Automazione delle email: Risposta automatica (disponibile per POP e IMAP) / Invio email programmato / CC/BCC automatico in base a regole durante l’invio delle email / Inoltro automatico (regola avanzata) / Aggiunta automatica del saluto / Divisione automatica delle email con destinatari multipli in messaggi individuali...
📨Gestione delle email: Richiama Email / Blocca le email truffaldine in base all’oggetto e ad altri criteri / Elimina email duplicate / Ricerca avanzata / Organizza cartelle...
📁Allegati Pro: Salvataggio batch / Distacco batch / Compressione batch / Salvataggio automatico / Distacco automatico / Compressione automatica…
🌟Magia dell’interfaccia: 😊 Più emoji graziose e accattivanti / Ti avvisa all’arrivo di email importanti / Riduci a icona Outlook invece di chiuderlo...
👍Meraviglie con un clic: Rispondi a Tutti con Allegati / Email anti-phishing / 🕘 Mostra il fuso orario – Ora corrente del mittente...
👩🏼🤝👩🏻Contatti e calendario: Aggiungi contatti in blocco dalle email selezionate / Dividi un gruppo di contatti in gruppi individuali / Rimuovi i promemoria dei compleanni...
Usa Kutools nella tua lingua preferita: supporta inglese, spagnolo, tedesco, francese, cinese e oltre 40 altre lingue!


🚀 Download con un clic — Ottieni tutti i componenti aggiuntivi per Office
Fortemente consigliato: Kutools for Office (5-in-1)
Un clic per scaricare cinque programmi di installazionetutti insieme —Kutools per Excel, Outlook, Word, PowerPointe Office Tab Pro.Clicca per scaricare ora!
- ✅Comodità con un solo clic: scarica tutti e cinque i pacchetti di installazione in un’unica azione.
- 🚀Pronto per qualsiasi attività in Office: installa i componenti aggiuntivi che ti servono, esattamente quando ti servono.
- 🧰Inclusi: Kutools per Excel / Kutools per Outlook / Kutools per Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint