Skip to main content

Come confrontare rapidamente due documenti Word ed evidenziare le differenze?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Confrontare manualmente due documenti Word può essere dispendioso in termini di tempo, soprattutto con file lunghi. Fortunatamente, Microsoft Word offre una funzionalità integrata che ti aiuta a confrontare due versioni di un documento ed evidenziarne rapidamente e facilmente le differenze. Questo articolo introduce come utilizzare questo potente strumento.

Confronta rapidamente due documenti Word ed evidenzia le differenze


Confronta rapidamente due documenti Word ed evidenzia le differenze

La funzione "Confronta" di Word ti permette di trovare automaticamente ed evidenziare le differenze tra due documenti. Ecco come usarla:

  1. Apri un documento Word vuoto. Quindi fai clic su "Revisione" > "Confronta" > "Confronta".
  2. Nella finestra di dialogo "Confronta Documenti", fai clic sulle icone delle cartelle File selection icon per selezionare i documenti Word originali e rivisti che desideri confrontare.
    Compare Documents dialog box
  3. Fai clic sul pulsante "Altro" per espandere ulteriori opzioni. Dopodiché, configura le impostazioni sotto "Impostazioni di confronto" e "Mostra modifiche" in base a ciò che desideri confrontare.
    Compare Documents dialog box with more options displayed
  4. Fai clic su "OK" per confrontare i documenti.

Verrà generato un nuovo documento denominato "Risultato Confronto". Esso mostra chiaramente le modifiche:

  • Il riquadro a sinistra elenca tutte le revisioni.
  • Al centro vengono mostrati i risultati del confronto.
  • Il riquadro a destra visualizza il documento originale in alto e il documento rivisto in basso per un confronto affiancato.
    Compared Document highlighting differences between two files

I migliori strumenti per la produttività in ufficio

Kutools per Word - Migliora la tua esperienza con Word grazie a oltre 100 straordinarie funzionalità!

🤖 Funzionalità AI di Kutools: Assistente AI / Assistente in Tempo Reale / Super Lucida (Mantieni Formato) / Super Traduci (Mantieni Formato) / Redazione AI / Correzione AI...

📘 Maestria sui Documenti: Dividi Pagine / Unisci Documenti / Esporta selezione in vari formati (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Converti in batch in PDF...

Modifica dei Contenuti: Trova e sostituisci in batch su più file / Ridimensiona tutte le immagini / Trasponi righe e colonne delle tabelle / Converti Tabella in Testo...

🧹 Pulizia senza sforzo: Elimina Spazi Extra / Interruzioni di Sezione / Caselle di testo / Collegamenti ipertestuali / Per altri strumenti di rimozione, vai al gruppo Rimuovi...

Inserimenti Creativi: Inserisci separatori delle migliaia / Caselle di Controllo / Pulsanti di Opzione / Codice QR / Codice a Barre / Immagini multiple / Scopri di più nel gruppo Inserisci...

🔍 Selezioni precise: Individua pagine specifiche / Tabelle / Forme / Paragrafi di intestazione / Migliora la navigazione con ancora più funzionalità di Selezione...

Funzionalità Star: Vai in qualsiasi posizione / Inserimento automatico di testo ripetitivo / Passaggio tra finestre documento /11 strumenti di conversione...

🌍 Supporta oltre40 lingue: Usa Kutools nella tua lingua preferita – disponibile in Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vuoi provare queste funzionalità? Scarica subito Kutools per Word! 🚀
 

I migliori strumenti per la produttività in ufficio

Kutools per Word - 100+ Strumenti per Word