Skip to main content

Come creare un'equazione in Word

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-08-06

Microsoft Word offre equazioni predefinite per inserire rapidamente espressioni matematiche comuni cliccando su "Inserisci" > "Equazione". Tuttavia, se hai bisogno di creare equazioni personalizzate - sia per articoli accademici, rapporti tecnici o documenti scientifici - l'Editor di Equazioni e lo Strumento Equazione di Word offrono modi potenti per costruire e personalizzare le tue formule.

In questa guida, imparerai come inserire e creare equazioni in Word, utilizzare efficacemente lo Strumento Equazione, formattare le tue equazioni e persino salvare equazioni personalizzate per utilizzi futuri.


Creazione di equazioni in Word

Word fornisce due modi per inserire e creare equazioni. Puoi utilizzare l'Editor di Equazioni integrato per digitare manualmente le equazioni oppure utilizzare lo Strumento Penna per scriverle a mano. Esploriamo questi metodi.


Inserisci equazioni utilizzando lo strumento Equazione

Se desideri creare un'equazione digitando direttamente o utilizzando strutture matematiche integrate, puoi utilizzare lo strumento Equazione integrato.

  1. Posiziona il cursore dove vuoi creare una formula.
  2. Clicca su Inserisci > Equazione (simbolo π). Suggerimento: In alternativa, puoi utilizzare la scorciatoia da tastiera Alt + =.
    Insert an Equation option on the ribbon
  3. Apparirà una nuova casella di equazione nel documento, insieme alla scheda Equazione.
    Equation box and Equation tab in Word
  4. Inizia a digitare la tua equazione utilizzando:
    • Input da tastiera standard:

      Digita la formula direttamente dalla tastiera, ad esempio "=a+b".

      Suggerimenti:
      • Digitando "a/b" e poi premendo la barra spaziatrice, verrà automaticamente formattato come frazione con "a" sopra "b".
      • Puoi anche raggruppare le espressioni utilizzando parentesi "( )" per assicurarti l'ordine corretto delle operazioni.
      • Puoi inserire simboli digitando "\nomesimbolo" (ad esempio, "\alpha" per "α") e premendo la barra spaziatrice, che lo convertirà automaticamente nel corrispondente simbolo matematico.
    • Simboli e strutture di equazioni predefiniti:

      Utilizza modelli predefiniti per frazioni, integrali, sommatorie e altre espressioni matematiche.

  5. Premi Invio o clicca fuori dalla casella di equazione per finalizzare l'equazione.

Inserisci equazioni utilizzando la scheda Penna

Se preferisci scrivere a mano le tue equazioni, Microsoft Word offre uno strumento Equazione Penna. Questo è particolarmente utile per dispositivi touch come tablet o laptop con supporto per penna.

  1. Posiziona il cursore dove vuoi inserire una formula.
  2. Seleziona Inserisci > Equazione > Equazione Penna.
    Ink Equation option on the ribbon
  3. Apparirà una finestra "Controllo Input Matematico". Usa il mouse, la penna o il touchscreen per scrivere l'equazione.
    Suggerimenti:
    • Mentre scrivi, Word riconoscerà la tua scrittura a mano e la convertirà in un'equazione formattata.
    • Se una parte dell'equazione viene interpretata erroneamente, puoi utilizzare lo strumento "Seleziona e Correggi" all'interno della finestra per correggere caratteri o simboli specifici.
  4. Clicca Inserisci per aggiungere l'equazione riconosciuta al tuo documento.

Fai di più in meno tempo con Kutools per Word potenziato dall'IA

Kutools per Word non è solo un insieme di strumenti, ma una soluzione intelligente progettata per aumentare la tua produttività. Con funzionalità guidate dall'IA e le caratteristiche più essenziali, Kutools ti aiuta a ottenere di più in meno tempo:

  • Crea, perfeziona, traduci, riassumi e proteggi i documenti senza sforzo.
  • Migliora grammatica, chiarezza e tono mentre scrivi in tempo reale.
  • Riformula e traduci il contenuto senza modificare layout o formattazione.
  • Chiedi come completare un'attività, come rimuovere le interruzioni di sezione, e l'IA ti guiderà o lo farà al posto tuo.
  • Tutti gli strumenti funzionano perfettamente all'interno di Word, sempre a portata di mano.
Scopri di più su Kutools per Word Scarica Ora
Kutools for Word features

Salvataggio di equazioni personalizzate nella Galleria delle equazioni

Se utilizzi frequentemente determinate equazioni, puoi salvarle come equazioni personalizzate per un accesso rapido successivo.

  1. Clicca sulla piccola freccia a discesa accanto alla casella di equazione che desideri salvare nella galleria delle equazioni.
  2. Scegli Salva come nuova equazione.
    Save as New Equation option on the context menu
  3. Inserisci un nome per la tua equazione e specifica la galleria, la categoria e la descrizione nella finestra di dialogo Crea nuovo blocco di costruzione. Puoi anche scegliere dove memorizzare l'equazione per un facile accesso nei documenti futuri.
    Create New Building Block dialog box
  4. Clicca OK per salvarla.

Per riutilizzare l'equazione: Vai su Inserisci > Equazione e selezionala dall'elenco.

Create New Building Block dialog box

Formattazione e modifica delle equazioni

Una volta inserita un'equazione in Word, potresti aver bisogno di regolare il suo aspetto, formato o posizionamento per garantire chiarezza e coerenza. Di seguito sono riportati alcuni strumenti essenziali per perfezionare le tue equazioni.


Passa tra i formati di equazioni professionali e lineari

Microsoft Word offre due formati di equazioni:

  • Formato Professionale: Visualizza l'equazione in uno stile formattato visivamente, simile a come apparirebbe in un libro di testo di matematica.

    Esempio: Equation in Professional Format

  • Formato Lineare: Visualizza l'equazione in un formato di testo semplice utilizzando una notazione di tipo LaTeX.

    Esempio: a/b + c^2

Per passare da un formato all'altro:

Seleziona la piccola freccia a discesa accanto a una casella di equazione in Microsoft Word, e vedrai le seguenti opzioni:

Equation format options on the context menu
  • Professionale: Visualizza l'equazione selezionata in formato professionale.
  • Lineare: Visualizza l'equazione selezionata in formato lineare.
  • Tutte - Professionale: Converte tutte le equazioni del documento in formato professionale.
  • Tutte - Lineare: Converte tutte le equazioni del documento in formato lineare.

Personalizza l'aspetto dell'equazione (carattere, dimensione e stile)

Per impostazione predefinita, le equazioni utilizzano il carattere Cambria Math, ma puoi personalizzarne l'aspetto.

  1. Seleziona l'equazione.
  2. Nella scheda Equazione, abilita il pulsante Testo nel gruppo Conversioni. Suggerimento: Salta questo passaggio se non hai bisogno di cambiare il carattere del testo dell'equazione.
    Text button on the Equation tab
  3. Vai alla scheda Home.
  4. Nel gruppo Carattere, scegli un carattere diverso, dimensione o stile (grassetto, corsivo, ecc.).
    Style options on the Home tab

Regola il posizionamento dell'equazione: Modalità inline vs. modalità display

Puoi scegliere se le equazioni appaiono inline con il testo o come blocco separato (modalità display):

  • Modalità Inline: L'equazione rimane all'interno del paragrafo.

    Esempio:

    Style options on the Home tab
  • Modalità Display: L'equazione è centrata su una nuova riga, ideale per formule complesse.

    Esempio:

    Style options on the Home tab

Per passare da una modalità all'altra:

  1. Seleziona l'equazione e clicca sul piccolo menu a discesa sulla casella di equazione.
  2. Scegli Passa a Inline o Passa a Display.
    Style options on the Home tab

Seleziona tutte le equazioni in un documento

Se hai bisogno di regolare la dimensione del carattere, il colore o lo stile di più equazioni contemporaneamente, selezionare tutte le equazioni può farti risparmiare tempo. Tuttavia, Microsoft Word non offre un metodo integrato o una soluzione alternativa per farlo in modo efficiente.

Con Kutools per Word, puoi selezionare rapidamente tutte le equazioni in un documento con un solo clic:

Kutools per Word,dotato di intelligenza artificiale 🤖, offre oltre 100 funzionalità pratiche per semplificare i tuoi compiti.
  1. Vai alla scheda Kutools.
  2. Nel gruppo Seleziona, clicca Paragrafi > Seleziona Equazioni.
    Description of the image

Tutte le equazioni nel documento verranno selezionate istantaneamente.

Nota: Se hai bisogno di selezionare equazioni all'interno di una sezione specifica invece che in tutto il documento, evidenzia prima la porzione desiderata, quindi applica questa funzione.


Quanto sopra è tutto il contenuto relativo alla creazione e alla formattazione delle equazioni in Microsoft Word. Spero che tu trovi utile questa guida. Se desideri esplorare ulteriori suggerimenti e trucchi per Word, per favore clicca qui per accedere alla nostra vasta collezione di tutorial.