Skip to main content

Formula Excel: Combina Data e Testo in una Cella

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

doc convert date to julia 1

Come mostrato nello screenshot sopra, per combinare data e testo insieme, le formule possono aiutarti in Excel.

Se desideri seguire questa guida, scarica il foglio di calcolo di esempio.
doc convert date to julia 1

Formula generica

testo&" "&TESTO(data,formato_data)
oppure
CONCATENA(testo," ", TESTO(data,formato_data))

Sintassi e argomenti

Testo: la cella si riferisce al testo o a una stringa di testo racchiusa tra virgolette doppie che desideri combinare con la data.
Data: una cella si riferisce alla data o a una data racchiusa tra virgolette doppie che desideri combinare con il testo.
Formato_data: il formato della data in cui desideri visualizzare la data, deve essere racchiuso tra virgolette doppie.

Elenco dei formati data

Formato_data Data visualizzata come (1/2/2021)
g 2
gg 02
ggg Sab
gggg Sabato
m 1
mm 01
mmm Gen
mmmm. Gennaio
mmmmm G
aa 21
aaaa 2021
Mm/gg/aaaa 01/02/2021
m/g/a 1/2/21
Ggg,mmm g Sab,Gen 2

Valore restituito

Entrambe le formule restituiscono una stringa di testo.

Come funziona questa formula

Nella colonna A, intervallo A3:A4, sono elencati i testi, nella colonna B, intervallo B3:B4, sono elencate le date. Ora, per combinare i testi e le date nelle celle, utilizza le seguenti formule:

Nella cella C3

=A3&" "&TESTO(B3,"mm/gg/aaaa")

Utilizzo diretto del testo e della data nella formula

="La scadenza è"&" "&TESTO("12/31/2021","mm/gg/aaaa")

Nella cella C4

=CONCATENA(A4," ", TESTO(B4,"mm/gg/aa"))

Utilizzo diretto del testo e della data nella formula

=CONCATENA("La data di inizio è"," ", TESTO("12/31/2021","mm/gg/aa"))

Premere Invio per ottenere il risultato.
doc convert date to julia 1

Spiegazione

Funzione TESTO: converte un numero in un testo in un formato specificato.

Come sappiamo, la data è memorizzata come numero in Excel, e per convertire la data in un testo e visualizzarla in un formato di data specificato, la funzione TESTO può fare il lavoro.

Funzione CONCATENA: unisce due o più elementi di testo provenienti da più celle in uno solo.

T=&: unisce i testi insieme.

Estensione

Per combinare la data di inizio e la data di fine insieme per mostrarle come una durata in formato testo, utilizza la seguente formula:

=TESTO(A7,"mm/gg/aaaa")&"-"&TESTO(B7,"mm/gg/aaaa")

Oppure

=CONCATENA(TESTO(A7,"mm/gg/aa"),"-",TESTO(B7,"mm/gg/aa"))

doc convert date to julia 1


Formule correlate

Funzioni correlate


I migliori strumenti per la produttività di Office

Kutools per Excel - Ti aiuta a distinguerti dalla massa

🤖 Assistente AI di KUTOOLS: Rivoluziona l'analisi dei dati basata su: Esecuzione Intelligente   |  Genera Codice  |  Crea Formule Personalizzate  |  Analizza Dati e Genera Grafici  |  Invoca Funzioni di Kutools
Funzionalità popolari: Trova, Evidenzia o Identifica Duplicati  |  Elimina Righe Vuote  |  Combina Colonne o Celle senza Perdere Dati  |  Arrotonda senza Formula ...
Super VLookup: Criteri Multipli  |  Valori Multipli  |  Tra Fogli Multipli  |  Corrispondenza Approssimativa...
Elenco a Discesa Avanzato: Elenco a Discesa Semplice  |  Elenco a Discesa Dipendente  |  Elenco a Discesa con Selezione Multipla...
Gestione Colonne: Aggiungi un Numero Specifico di Colonne  |  Sposta Colonne  |  Attiva/Disattiva Visibilità delle Colonne Nascoste  Confronta Colonne per Selezionare Celle Uguali e Diverse ...
Funzionalità Principali: Attenzione della Griglia  |  Visualizzazione di Progettazione  |  Barra delle Formule Avanzata  |  Gestore Cartella di Lavoro e Foglio | Libreria Risorse (AutoTesto)  |  Selettore di Data  |  Unisci Fogli di Lavoro  |  Crittografa/Decrittografa Celle  |  Invia Email da Lista  |  Super Filtri  |  Filtro Speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...) ...
Top 15 Set di Strumenti12 Strumenti Testo (Aggiungi Testo, Elimina Caratteri ...)  |  50+ Tipi di Grafico (Diagramma di Gantt ...)  |  40+ Formule Pratiche (Calcola età in base alla data di nascita ...)  |  19 Strumenti Inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci Immagine dal Percorso ...)  |  12 Strumenti Conversione (Converti in parole, Conversione valuta ...)  |  7 Strumenti Unisci & Dividi (Unione avanzata righe, Dividi celle Excel ...)  |  ... e altro
Usa Kutools nella tua lingua preferita – supporta Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre 40 altre lingue!

Kutools per Excel vanta oltre 300 funzionalità, garantendo che ciò di cui hai bisogno sia a portata di clic...


Office Tab - Abilita la visualizzazione e la modifica a schede in Microsoft Office (include Excel)

  • Un secondo per passare tra decine di documenti aperti!
  • Riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno, dì addio alla mano del mouse.
  • Aumenta la tua produttività del 50% quando visualizzi e modifichi più documenti.
  • Porta le schede efficienti in Office (include Excel), proprio come Chrome, Edge e Firefox.