KutoolsforOffice — Un'unica soluzione, cinque potenti strumenti.Ottenere di più con meno sforzo.

Combinare testo e data nella stessa cella in Excel

AutoreXiaoyang Data di modifica

In Excel, quando si combinano testo e data provenienti da due colonne in un’unica cella, di solito si utilizza il simbolo & per unire le celle, ma la data viene convertita nel relativo valore numerico. Per risolvere questo problema, basta integrare la funzione TESTO nella formula. In questo articolo ti mostreremo come usare formule efficaci per gestire questa operazione in Excel.

doc-combine-text-date-1

Combinare due colonne di testo e data nella stessa cella con il simbolo &

In Excel puoi utilizzare il simbolo & per unire due celle e applicare la funzione TESTO per mantenere il formato data. La sintassi generica è:

=text&«char» &TEXT(date,«mm/dd/yyyy»)
  • testo: La stringa di testo o il valore della cella che vuoi combinare.
  • char: Un delimitatore specifico che separa i dati combinati.
  • date: La data o il valore della cella che vuoi combinare.
  • mm/dd/yyyy: Il formato data che desideri utilizzare; puoi personalizzarlo in base alle tue esigenze.

Copiare o immettere la seguente formula in una cella vuota in cui si desidera ottenere il risultato:

=A2&« » &TEXT(B2,«mm/dd/yyyy»)

Successivamente, trascina il quadratino di riempimento verso il basso fino alle celle a cui desideri applicare questa formula. Il testo e la data presenti in celle diverse saranno uniti in un’unica cella, come illustrato nello screenshot:

doc-combine-text-date-2

Combinare due colonne di testo e data nella stessa cella con la funzione CONCATENA

È possibile utilizzare la funzione CONCATENA per eseguire questa operazione in modo rapido e semplice. La sintassi generica è:

=CONCATENATE(text,«char»,TEXT(date,« yyyy-mm-dd»))
  • text: La stringa di testo o il valore della cella che si desidera combinare.
  • char: Un delimitatore specifico che separa i dati combinati.
  • date: La data o il valore della cella che si desidera combinare.
  • yyyy-mm-dd: Il Formato data che si desidera utilizzare; è possibile modificarlo in base alle proprie esigenze.

Applicare la formula seguente in una cella vuota:

=CONCATENATE(A2,« »,TEXT(B2,«yyyy-mm-dd»))

Quindi trascinare il quadratino di riempimento verso il basso per estendere la formula alle altre celle desiderate e si otterrà il risultato mostrato nello screenshot seguente:

doc-combine-text-date-3

Nota: A volte potrebbe essere necessario unire il testo alla data odierna. In tal caso, puoi utilizzare la seguente formula:

=«Today is»&" "& TEXT(TODAY(),"mm/dd/yyyy")

doc-combine-text-date-4

Funzioni correlate utilizzate:

  • CONCATENATE:
  • La funzione CONCATENA di Excel unisce due o più elementi di testo provenienti da celle diverse in un unico elemento.
  • TESTO:
  • La funzione TESTO converte un valore in testo utilizzando un formato specificato in Excel.

Altri articoli:

  • Combinare data e ora in un’unica cella in Excel
  • Combina date e orari provenienti da due colonne distinte in un’unica colonna, come illustrato nello screenshot seguente. Di seguito trovi alcuni metodi semplici per eseguire questa operazione in Excel.
  • Spostare o combinare contenuti di più celle in un’unica cella
  • Questo tutorial mostra come unire i contenuti di più celle in un’unica cella, come illustrato nello screenshot seguente. In Excel, puoi utilizzare il simbolo &, la funzione CONCATENA o la funzione TESTO.UNISCI.PER per completare questa operazione in modo rapido e semplice.
  • Combinare celle con interruzione di riga
  • In Excel, a volte potrebbe essere necessario unire più celle in un’unica cella inserendo un’interruzione di riga, come illustrato nello screenshot seguente. Questo tutorial presenta due formule per ottenere questo risultato, complete di esempi pratici.
  • Combinare l’iniziale del nome e Cognome
  • In un foglio di Excel sono presenti due colonne: una contiene il nome, l’altra il cognome. Questo tutorial fornisce una formula per combinare l’iniziale del nome e il cognome in un’unica cella.

I Migliori Strumenti per la Produttività in Office

Kutools per Excel – Aiuta te a distinguerti dalla folla

🤖KUTOOLS AI Assistente: Rivoluziona Analisi dei dati in base a:Esecuzione Intelligente   |  Genera Codice|  Crea formule personalizzate  |  Analizza Dati e Genera Grafici|  Richiama Funzioni avanzate…
Funzionalità Popolari:Trova, evidenzia o Contrassegna Duplicati  |  Elimina righe vuote  |  Combinare Colonne o celle senza perdere dati  |  Arrotondamento senza usare la formula...
Super CERCA.VERT:Criteri Multipli  |  Valori Multipli  |  Tra più fogli  |  Corrispondenza approssimativa...
Elenco a discesa avanzato. Elenco a discesa...:Elenco a discesa semplice  |  Elenco a discesa dipendente  |  Elenco a discesa con selezione multipla
Gestione Colonne:Aggiungi un numero specifico di colonne  |  Sposta colonne  |  Attiva/disattiva la visibilità delle colonne nascoste  |Confronta colonne per Seleziona celle uguali/diverse...
Funzionalità in Evidenza:Attenzione della griglia  |  Visualizzazione Design  |  Barra delle formule avanzata  |  Gestione Cartelle di Lavoro e Fogli|Biblioteca di risorse(Testo automatico)|  Selettore di Date  |  Unisci fogli di lavoro  |  Crittografa/Decrittografa celle  |  Invia email da elenco  |  Super Filtri  |  Filtro speciale(Filtra celle con testo in grassetto/corsivo/barrato...) ...
Principali set di strumenti 15:12 Strumentiper il testo(Aggiungi testo,Elimina Caratteri Specifici...)|  50+Tipidi grafico(Diagramma di Gantt...)|  40+ Formule pratiche(Calcola l'età in base alla data di nascita...)|  19 Strumentidi inserimento(Inserisci Codice QR,Inserisci immagine dal percorso...)|  12 Strumentidi conversione(Converti in parole,Conversione del tasso di cambio...)|  7 StrumentiUnisci e Dividi(Unione avanzata righe,Dividi celle Excel...)|... e molto altro
Usa Kutools nella tua lingua preferita – supporta inglese, spagnolo, tedesco, francese, cinese e 40+ altre!

Kutools per Excel Vanta oltre 300 funzionalità,assicurandoti che ciò di cui hai bisogno sia sempre a portata di clic...

Office Tab – Abilita la lettura e la modifica a schede in Microsoft Office (incluso Excel)

  • Passa tra decine di documenti aperti in un secondo!
  • Riduci centinaia di clic del mouse ogni giorno e dì addio al “mouse hand”.
  • Aumenta la tua produttività del 50 % visualizzando e modificando più documenti contemporaneamente.
  • Porta l’efficienza delle schede in Office (incluso Excel), proprio come in Chrome, Edge e Firefox.