Grazie per la tua risposta, Jay.
Problema n. 1: proverò a disabilitare i componenti aggiuntivi non necessari, ma ho solo i componenti aggiuntivi predefiniti installati con Office 365.
Problema n. 2: Sì, il file Excel che sto cercando di aprire esiste. Non è un problema, ovviamente, dal momento che posso aprirlo in molti altri modi convenienti, mi intriga solo il fatto che i "Preferiti di Office" funzionino così bene aprendo un documento Word da Excel, ma per niente quando tento di aprire un Documento Excel da Word.
Ci lavorerò solo per curiosità e ti farò sapere se trovo una soluzione sul mio particolare sistema.
Grazie ancora.
Bruce