Come si aggiungono nuove parole al dizionario del controllo ortografico in Word?
Quando si digita una parola non riconosciuta dal correttore ortografico di MS Word, ad esempio , essa viene evidenziata con una sottolineatura rossa. Vedere troppe parole contrassegnate in questo modo può risultare fastidioso. Aggiungere questi termini speciali al dizionario del correttore ortografico è la soluzione ideale per evitare che vengano continuamente segnalati. L’articolo seguente spiega come aggiungere nuove parole al dizionario del correttore ortografico in Word.
Aggiungi nuove parole al dizionario tramite la funzione Dizionari personalizzati
Aggiungi nuove parole al dizionario con il clic destro
Strumenti di produttività consigliati per Word
Kutools per Word: Integrazione dell’IA 🤖, oltre 100 funzionalità avanzate risparmiano 50 % del tempo dedicato alla gestione dei documenti.Scarica gratuitamente
Office Tab: Introduce le schede simili a quelle del browser in Word (e negli altri strumenti Office), semplificando la navigazione tra più documenti.Scarica gratuitamente
Aggiungi nuove parole al dizionario tramite la funzione Dizionari personalizzati
Passo 1. Apri un documento di Word e fai clic su File > Opzioni > Revisione > Dizionari personalizzati. Vedi lo screenshot:
![]() |
![]() |
![]() |
Passo 2. Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Dizionari personalizzati, fai clic su Modifica elenco parole. Digita quindi la parola da aggiungere nella casella di testo Parola/e. Guarda lo screenshot:

Passo 3. Fare clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere la parola alla sezione Dizionario. Puoi continuare ad aggiungere altre parole, una alla volta, in questa finestra di dialogo. Guarda lo screenshot:

Passo 4. Fare clic su OK in ogni finestra di dialogo per completare l’aggiunta.

Office Tab
Navigazione a schede per Word, Excel, PowerPoint e molto altro – proprio come in un browser web, con passaggio fluido tra i documenti in un’unica finestra.
Aggiungi nuove parole al dizionario con il clic destro
Il metodo precedente potrebbe sembrare un po’ complicato; tuttavia, se stai modificando un documento di Word, puoi aggiungere facilmente nuove parole con un semplice clic destro.
Fai clic (o seleziona) sulla parola sottolineata in rosso, quindi premi il tasto destro del mouse e scegli Aggiungi al dizionario dal menu contestuale. Guarda lo screenshot:

La parola viene così aggiunta al dizionario del correttore ortografico.
Articoli correlati:
- Esporta e importa facilmente le voci di correzione automatica
- Esporta e importa più dizionari personalizzati
Migliori strumenti per la produttività in Office
Kutools per Word – Migliora la tua esperienza con Word grazie a oltre 100 funzionalità eccezionali!
🤖Funzionalità KUTOOLS AI: Assistente AI / Assistente in Tempo Reale / Super Lucida (Mantieni formato) / Super Traduci (Mantieni formato) / Redazione AI / Correzione AI…
📘Padronanza dei documenti: Dividi pagine, unisci documenti, esporta la selezione in vari formati (PDF, TXT, DOC, HTML…) e conversione batch in PDF…
✏Modifica contenuti: Trova e sostituisci in batch su più file / Ridimensiona tutte le immagini / Trasponi righe e colonne della tabella / Converti tabella in testo…
🧹Pulizia senza sforzo: Elimina in un attimo spazi extra, interruzioni di sezione, caselle di testo e collegamenti ipertestuali. Per altri strumenti di rimozione, vai al gruppo Rimuovi…
➕Inserimenti creativi: Inserisci separatori delle migliaia, caselle di controllo, pulsanti di opzione, codici QR, codici a barre e immagini multiple. Scopri di più nel gruppo Inserisci…
🔍Selezioni precise: Individua con precisione pagine specifiche, tabelle, forme, paragrafi di intestazione e migliora la navigazione con altre funzionalità ...Seleziona...
⭐Miglioramenti stellari: Passa a qualsiasi posizione / Inserimento automatico di testo ripetitivo / Alterna tra i documenti Windows / 11 strumenti di conversione Strumenti di...
🌍Supporta oltre 40 lingue: Usa Kutools nella tua lingua preferita – tra cui inglese, spagnolo, tedesco, francese, cinese e molte altre!

Office Tab- Porta l'interfaccia a schede in Office e rende il tuo lavoro molto più semplice
- Abilita la modifica e la lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra, anziché in nuove finestre.
- Aumenta la tua produttività del 50 % e riduci centinaia di clic del mouse ogni giorno!
✨ Kutools for Office – Un’installazione, cinque strumenti potenti!
Include Office Tab Pro·Kutools per Excel·Kutools per Outlook·Kutools per Word·Kutools for PowerPoint
📦 Ottieni tutti gli 5 strumenti in un’unica suite | 🔗 Integrazione perfetta con Microsoft Office | ⚡ Risparmia tempo e aumenta immediatamente la produttività
Migliori strumenti per la produttività in Office
Kutools per Word- Strumenti 100+ per Word
- 🤖KUTOOLS AI Funzionalità:Assistente AI/Assistente in Tempo Reale/Super Lucida/Super Traduci/Redazione AI/Correzione AI
- 📘Padronanza dei documenti:Dividi pagine/Unisci Documenti/Conversione batch in PDF
- ✏Modifica contenuti:Trova e sostituisci in batch/Ridimensiona tutte le immagini
- 🧹Pulizia senza sforzo:Rimuovi spazi extra/Rimuovi Interruzione di sezione
- ➕Inserimenti creativi:Inserisci separatori delle migliaia/Inserisci Casella di Controllo/Crea Codice QR
- 🌍Supporta oltre 40 lingue: Kutools parla la tua lingua – sono supportate oltre 40 lingue!


