Skip to main content

Come convertire un elenco in una tabella o viceversa in un documento Word?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

In questo articolo, imparerai come convertire un elenco in una tabella o riconvertire una tabella in un elenco, come mostrato negli screenshot sottostanti.

Text converted to table

Converti un elenco in una tabella

Converti una tabella in un elenco

Converti un elenco in una tabella

Puoi convertire un elenco in una tabella utilizzando la funzione integrata di Word "Converti testo in tabella". Ecco come fare:

  1. Usa il tasto Tab per separare il testo che dovrebbe andare in colonne diverse della tabella e premi il tasto Invio per iniziare una nuova riga.
    Tab key inserted between text
  2. Seleziona il testo, quindi fai clic su "Inserisci" > "Tabella" > "Converti testo in tabella".
    Convert Text to Table option on the Insert tab on the ribbon
  3. Nella finestra di dialogo "Converti testo in tabella", scegli "Tabulazioni" nella sezione "Separa testo a".
    Convert Text to Table dialog box
  4. Fai clic su "OK". Il tuo elenco è ora convertito in una tabella.
    Text converted to table

Converti una tabella in un elenco

Se desideri convertire una tabella in un elenco semplice separato da delimitatori, prova uno dei seguenti metodi.

Metodo 1: Usa il comando Converti in testo

  1. Fai clic in qualsiasi punto della tabella, quindi vai su "Strumenti tabella" > "Layout" > "Converti in testo".
    Convert to Text button on the Layout tab on the ribbon
  2. Nella finestra di dialogo "Converti tabella in testo", scegli un separatore (come Tabulazioni, Virgole o caratteri personalizzati).
    Convert Table to Text dialog box
  3. Fai clic su "OK". La tabella verrà convertita in un elenco con il delimitatore scelto.
    Table converted to text

Metodo 2: Usa Kutools per Word

Kutools per Word offre un modo molto più rapido per convertire le tabelle in testo. Se hai installato Kutools, segui questi passaggi:

Kutools per Word,dotato di intelligenza artificiale 🤖, offre oltre 100 funzionalità pratiche per semplificare i tuoi compiti.
  1. Seleziona la tabella che desideri convertire, quindi fai clic su "Kutools" > "Converti" > "Tabelle in Testo".
    Tables to Text button on the Kutools tab on the ribbon
  2. Nella finestra di dialogo che appare, scegli il separatore che desideri utilizzare.
    Convert Table to Text dialog box
  3. Fai clic su "OK".
    Table converted to text with a specified separator
Kutools per Word è il componente aggiuntivo definitivo per Word che semplifica il tuo lavoro e potenzia le tue abilità di elaborazione dei documenti. Provalo subito!
Navigazione a schede e modifica per più documenti di Word/fogli di lavoro di Excel, proprio come in Chrome e Edge!

Proprio come sfogliare più pagine web in Chrome, Safari e Edge, Office Tab ti permette di aprire e gestire più documenti di Word o fogli di lavoro di Excel in una sola finestra di Word o Excel. Passare da un documento o foglio di lavoro all'altro è ora semplice con un clic sulle loro schede!

Prova Office Tab gratuitamente ora!

I migliori strumenti per la produttività in ufficio

Kutools per Word - Migliora la tua esperienza con Word grazie a oltre 100 straordinarie funzionalità!

🤖 Funzionalità AI di Kutools: Assistente AI / Assistente in Tempo Reale / Super Lucida (Mantieni Formato) / Super Traduci (Mantieni Formato) / Redazione AI / Correzione AI...

📘 Maestria sui Documenti: Dividi Pagine / Unisci Documenti / Esporta selezione in vari formati (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Converti in batch in PDF...

✏ Modifica dei Contenuti: Trova e sostituisci in batch su più file / Ridimensiona tutte le immagini / Trasponi righe e colonne delle tabelle / Converti Tabella in Testo...

🧹 Pulizia senza sforzo: Elimina Spazi Extra / Interruzioni di Sezione / Caselle di testo / Collegamenti ipertestuali / Per altri strumenti di rimozione, vai al gruppo Rimuovi...

➕ Inserimenti Creativi: Inserisci separatori delle migliaia / Caselle di Controllo / Pulsanti di Opzione / Codice QR / Codice a Barre / Immagini multiple / Scopri di più nel gruppo Inserisci...

🔍 Selezioni precise: Individua pagine specifiche / Tabelle / Forme / Paragrafi di intestazione / Migliora la navigazione con ancora più funzionalità di Selezione...

⭐ Funzionalità Star: Vai in qualsiasi posizione / Inserimento automatico di testo ripetitivo / Passaggio tra finestre documento /11 strumenti di conversione...

🌍 Supporta oltre40 lingue: Usa Kutools nella tua lingua preferita – disponibile in Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vuoi provare queste funzionalità? Scarica subito Kutools per Word! 🚀
 

I migliori strumenti per la produttività in ufficio

Kutools per Word - 100+ Strumenti per Word

Download gratuito Acquista ora Scopri di più su Kutools