Skip to main content

Kutools per Office — Una Suite. Cinque Strumenti. Ottieni di Più.

Come ripetere la riga di intestazione su ogni pagina stampata in Excel?

Author Sun Last modified

Quando si lavora con tabelle di dati di grandi dimensioni in Excel che si estendono su più pagine stampate, assicurarsi che ci sia chiarezza e contesto è fondamentale. Per impostazione predefinita, Excel stampa solo la riga di intestazione — ovvero la riga contenente i nomi o i titoli delle colonne — sulla prima pagina. Di conseguenza, i dati stampati sulle pagine successive possono diventare difficili da interpretare, poiché le intestazioni sono assenti e i lettori potrebbero perdere il contesto dei dati. Questo può portare a confusione, errata interpretazione e sforzo manuale aggiuntivo durante la revisione o la condivisione delle schede stampate. Come si può stampare ripetutamente la riga di intestazione in ogni pagina in Excel? In questo articolo, potresti trovare la risposta.

Ripeti la stampa della riga di intestazione in ogni pagina con Imposta pagina

Ripeti la stampa della riga di intestazione in ogni pagina con Kutools per Excelgood idea3


Ripeti la stampa della riga di intestazione in ogni pagina con Imposta pagina

Per assicurarti che le intestazioni di colonna vengano stampate nella parte superiore di ogni pagina stampata, puoi utilizzare la funzione Imposta pagina in Excel. Questo è un metodo standard adatto alla maggior parte dei casi in cui desideri che la stessa riga o gruppo di righe si ripeta in cima a ogni stampa. Sebbene semplice, è efficace per quasi tutti i requisiti tipici della riga di intestazione in Excel e mantiene la formattazione del foglio di lavoro esistente.

Nota: Questo metodo funziona per ripetere le righe nella parte superiore di ogni pagina. Se hai anche bisogno di ripetere le colonne su ogni pagina (ad esempio, etichette di riga per stampe con molte colonne), puoi utilizzare un approccio simile configurando "Colonne da ripetere a sinistra" nella stessa finestra di dialogo.

1. Attiva il foglio di lavoro in cui vuoi che la riga dell'intestazione si ripeta, quindi fai clic su Layout di pagina > Imposta pagina. Fai riferimento allo screenshot qui sotto:
Screenshot showing the Page Layout tab with Page Setup selected in Excel

2. Nella finestra di dialogo Imposta pagina vai alla scheda Foglio e individua il campo Riga superiore . Fai clic sul pulsante per comprimere la finestra di dialogo per selezionare la riga o le righe dell'intestazione che desideri ripetere in cima a ogni pagina. Una volta selezionate, il riferimento (ad esempio, $1:$1) apparirà nel campo. Fai clic su OK per confermare.
Screenshot of Page Setup dialog with Rows to Repeat at Top field highlighted
Screenshot showing rows selected to repeat in Page Setup in Excel

Dopo aver configurato questa impostazione, le tue righe di intestazione appariranno in cima a ogni pagina stampata. Per verificare le tue impostazioni, usa File > Stampa per visualizzare l'anteprima del risultato prima di stampare.


Ripeti la stampa della riga di intestazione in ogni pagina con Kutools per Excel

Se le tue esigenze di stampa sono un po' più avanzate – ad esempio, hai bisogno che la riga di intestazione appaia ogni certo numero di righe specifico (non solo a ogni interruzione di pagina) o i tuoi dati hanno una struttura non standard – il metodo incorporato di Excel potrebbe non essere sufficiente. In questi casi, Kutools per Excel offre maggiore flessibilità. Con la funzione Inserisci righe di titolo, puoi inserire righe di intestazione a intervalli regolari nel tuo foglio di lavoro. Questo è particolarmente utile quando devi garantire la visibilità dell'intestazione non solo alle interruzioni di pagina ma anche a intervalli di riga specificati, come ogni 20 righe per facilitare la revisione.

Vantaggi: Questo approccio ti offre un maggiore controllo su dove appaiono le righe di intestazione, il che è utile per preparare materiali cartacei, audit dei dati o quando si creano stampe personalizzate per presentazioni o distribuzioni. Tuttavia, inserisce fisicamente righe di intestazione nei tuoi dati, quindi fai attenzione se i tuoi dati verranno successivamente utilizzati per ulteriori analisi.

Kutools per Excel offre oltre 300 funzionalità avanzate per semplificare compiti complessi, aumentando creatività ed efficienza. Integrato con capacità di intelligenza artificiale, Kutools automatizza le attività con precisione, rendendo la gestione dei dati senza sforzo. Informazioni dettagliate su Kutools per Excel... Prova gratuita...

Dopo aver installato Kutools per Excel, procedi come segue per ripetere le righe di intestazione a intervalli personalizzati: (Scarica gratuitamente Kutools per Excel ora!)

1. Nella scheda Kutools, fai clic su Inserisci > Inserisci righe di titolo. Nella finestra di dialogo che appare, seleziona la riga di intestazione che desideri ripetere, specifica l'intervallo in cui devono essere inseriti i titoli e imposta l'intervallo (ad esempio, ogni 20 righe). L'intestazione selezionata verrà inserita a ogni intervallo che hai definito. Vedi gli screenshot qui sotto:
Screenshot showing the Insert Titles Rows option in Kutools tab in Excel Screenshot of Insert Titles Rows dialog

2. Fai clic su OK. La riga di intestazione apparirà ora a ogni intervallo definito nel foglio di lavoro.
Screenshot showing title rows inserted every20 rows in Excel

3. Per stampare ogni sezione su una nuova pagina, utilizza Kutools Plus > Stampa > Inserisci interruzioni di pagina ogni altra riga. Questa funzione inserirà automaticamente interruzioni di pagina agli intervalli che hai impostato, allineando le intestazioni ripetute con nuove pagine.
Screenshot of Insert Page Break Every Row option in Kutools Plus tab in Excel

4. Nella finestra di dialogo, inserisci l'intervallo (ad esempio, 21) nella casella di testo e fai clic su OK > OK. Questo inserirà interruzioni di pagina a ogni intervallo specificato.
Screenshot of the Insert Page Break Every Row dialog with interval entry field  Screenshot confirming row interval selection for page breaks

Di conseguenza, il tuo foglio di lavoro verrà stampato con righe di intestazione a ogni intervallo che hai impostato (ad esempio, ogni 20 righe) e ogni sezione inizierà su una nuova pagina, ottenendo layout di stampa altamente personalizzabili.
Screenshot of Excel worksheet with repeated header rows at every interval

Promemoria pratico: Questo metodo altera fisicamente il tuo foglio di lavoro inserendo nuove righe e interruzioni di pagina. Si consiglia di applicare queste azioni su una copia del tuo set di dati se hai bisogno di mantenere la struttura originale dei dati per altri scopi.

Kutools per Excel - Potenzia Excel con oltre 300 strumenti essenziali. Goditi funzionalità AI gratuite per sempre! Ottienilo ora

Demo: Ripeti la stampa della riga di intestazione in ogni pagina con Kutools per Excel

 
Kutools per Excel: Oltre 300 strumenti utili a portata di mano! Goditi funzionalità AI gratuite per sempre! Scarica Ora!

I migliori strumenti per la produttività in Office

🤖 Kutools AI Aide: Rivoluziona l’analisi dei dati grazie a: Esecuzione intelligente | Genera codice | Crea formule personalizzate | Analizza dati e crea grafici | Attiva Funzioni avanzate
Funzionalità più usate: Trova, evidenziazione o contrassegna duplicati | Elimina righe vuote | Unisci colonne o celle senza perdere dati | Arrotonda senza formula...
Super RICERCA.VERT: Ricerca VERT per criteri multipli | Ricerca VERT per valori multipli | Ricerca su più fogli | Corrispondenza approssimativa...
Elenco a discesa avanzato: Crea rapidamente un elenco a discesa | Elenco a discesa dipendente | Elenco a discesa multi-selezione...
Gestore colonne: Aggiungi un numero specifico di colonne | Sposta colonne | Cambia stato di visibilità delle colonne nascoste | Confronta intervalli & colonne...
Funzionalità in primo piano: Attenzione della griglia | Visualizzazione di progettazione | Barra delle formule avanzata | Gestore di cartelle di lavoro & fogli | Libreria AutoText | Selettore di data | Unisci dati | Crittografa/Decrittografa celle | Invia Email per elenco | Super Filtri | Filtro speciale (filtra grassetto/corsivo/barrato...)...
Top15 strumenti:12 strumenti Testo (Aggiungi testo, Elimina Caratteri Specifici, ...) |50+ tipi di grafico (Diagramma di Gantt, ...) |40+ formule pratiche (Calcola letà in base alla data di nascita, ...) |19 strumenti di inserimento (Inserisci codice QR, Inserisci Immagine da percorso, ...) |12 strumenti di conversione (Converti in parole, Conversione valuta, ...) |7 strumenti Unione & Dividi (Unione avanzata righe, Dividi celle, ...) | ... e altro ancora
Usa Kutools nella lingua che preferisci – supporta Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre lingue!

Potenzia le tue competenze in Excel con Kutools per Excel e sperimenta un'efficienza mai vista prima. Kutools per Excel offre oltre300 funzionalità avanzate per aumentare la produttività e farti risparmiare tempo. Clicca qui per ottenere la funzione di cui hai più bisogno...


Office Tab porta le schede su Office e rende il tuo lavoro molto più semplice

  • Abilita la modifica e lettura a schede in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Apri e crea più documenti in nuove schede della stessa finestra invece che in nuove finestre.
  • Aumenta la produttività del50% e riduce centinaia di clic del mouse ogni giorno!

Tutti gli add-in Kutools. Un solo programma di installazione

La suite Kutools for Office include add-in per Excel, Word, Outlook & PowerPoint più Office Tab Pro, ideale per i team che lavorano su più app di Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Suite tutto-in-uno — Add-in per Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Un solo programma di installazione, una sola licenza — configurazione in pochi minuti (pronto per MSI)
  • Funzionano meglio insieme — produttività ottimizzata su tutte le app Office
  • Prova completa30 giorni — nessuna registrazione, nessuna carta di credito
  • Massimo risparmio — costa meno rispetto all’acquisto singolo degli add-in