Aggiungere una guida fonetica al testo selezionato nel corpo del messaggio

Quando si compone, risponde o inoltra un messaggio di posta elettronica in Outlook, è possibile aggiungere facilmente una guida fonetica al testo selezionato (caratteri dell’Asia orientale) nel corpo del messaggio.

1. Nel corpo del messaggio, seleziona i caratteri dell'Asia orientale per cui desideri aggiungere le guide fonetiche, ad esempio quelli in cinese semplificato.

2. Fai clic sul pulsante «Guida fonetica» nel gruppo «Carattere» della scheda «Formato testo».

3. Nella finestra di dialogo «Guida fonetica», procedere come segue:
(1) Verificare il testo ruby per ciascun carattere e modificarlo se necessario;
(2) Formattare l’allineamento, l’offset, il carattere o la dimensione del testo ruby utilizzando le apposite caselle;
(3) Fare clic sul pulsante «OK».

Ora le guide fonetiche vengono visualizzate sopra i caratteri selezionati dell’Asia orientale.

È possibile rimuovere facilmente le guide fonetiche dal testo come segue:

(1) Selezionare i caratteri con la guida fonetica che si desidera rimuovere;

(2) Fai clic sul pulsante «Guida fonetica» nel gruppo «Carattere» della scheda «Formato testo».

(3) Nella finestra di dialogo «Guida fonetica», fare prima clic sul pulsante «Cancella letture» e poi su «OK».