Skip to main content

Controllo Grammaticale di Outlook: Assicurati Email Prive di Errori

Author: Sun Last Modified: 2025-05-30

Scrivere email professionali e prive di errori è fondamentale per una comunicazione efficace. Outlook offre strumenti integrati per controllare grammatica e ortografia, ma presentano alcune limitazioni in termini di funzionalità e precisione. In alternativa, Kutools per Outlook offre un avanzato Controllo Grammaticale AI con maggiore precisione ed efficienza. Ecco una guida completa all'uso di questi strumenti, i relativi passaggi e un confronto delle loro funzionalità.

Utilizzo del Controllo Grammaticale Integrato di Outlook (Precisione Limitata)

Utilizzo del Controllo Grammaticale AI di Kutools per Outlook (Maggiore Precisione ed Efficienza)

Tabella Comparativa


Video: Controllo Grammaticale di Outlook


Utilizzo del Controllo Grammaticale Integrato di Outlook (Precisione Limitata)

 

Outlook include funzionalità di base per la correzione di ortografia e grammatica. Ecco come utilizzarle nelle diverse versioni di Outlook:


In Classic Outlook

 

Passo 1. Clicca su "File" > "Opzioni" > "Posta" > "Controllo ortografico e correzione automatica".

Options dialog in Outlook

Passo 2. Sotto "Quando si corregge l'ortografia in Outlook", spunta la casella per "Segnala errori grammaticali durante la digitazione". Poi clicca "OK" > "OK" per salvare le modifiche.

Enable mark grammar errors

Ora, quando scrivi un'email, gli errori grammaticali saranno sottolineati in blu.

Blue underline for grammar errors

Passo 3. Clicca sulla scheda "Per favore rivedi" > "Ortografia e grammatica". Apparirà una finestra pop-up che mostra un errore alla volta con suggerimenti.

Access Spelling and Grammar tool
Spelling and Grammar dialog box

Passo 4. Scegli di "Ignorare" o "Correggere" l'errore prima di passare al successivo.

Choose action for grammar error
Limitazioni
  • Il controllo integrato non consente di cliccare direttamente sul testo sottolineato per ottenere suggerimenti.
  • È necessario gestire un errore alla volta tramite la finestra pop-up, il che può essere dispendioso in termini di tempo.
  • Il controllo grammaticale spesso non rileva molti errori, rendendolo poco affidabile per una revisione completa. Ad esempio, le parole "offer" e "this" sono chiari errori grammaticali, ma il controllo integrato non li identifica.
Example of missed grammar errors

Assistente AI per la Posta in Outlook: Risposte più intelligenti, comunicazione più chiara (magia con un clic!) GRATIS

Semplifica le tue attività quotidiane di Outlook con l'Assistente AI per la Posta di Kutools per Outlook. Questo potente strumento impara dalle tue email precedenti per offrire risposte intelligenti e accurate, ottimizzare il contenuto delle tue email e aiutarti a redigere e perfezionare i messaggi senza sforzo.
doc ai email handle

Questa funzione supporta:

  • Risposte Intelligenti: Ottieni risposte create a partire dalle tue conversazioni passate—personalizzate, precise e pronte all'uso.
  • Contenuto Migliorato: Perfeziona automaticamente il testo delle tue email per chiarezza e impatto.
  • Composizione Senza Sforzo: Fornisci solo delle parole chiave e lascia che l'IA si occupi del resto, con diversi stili di scrittura.
  • Estensioni Intelligenti: Espandi i tuoi pensieri con suggerimenti contestuali.
  • Riassunti: Ottieni sintesi concise di email lunghe istantaneamente.
  • Portata Globale: Traduci le tue email in qualsiasi lingua con facilità.

Questa funzione supporta:

  • Risposte intelligenti alle email
  • Contenuto ottimizzato
  • Bozze basate su parole chiave
  • Estensione intelligente del contenuto
  • Riassunto delle email
  • Traduzione multilingue

Il meglio di tutto è che questa funzione è completamente gratuita per sempre! Non aspettare—scarica subito Assistente AI per la Posta e goditela


In Outlook 365

 

Passo 1. Clicca su "File" > "Opzioni" > "Posta" > "Controllo ortografico e correzione automatica".

Options dialog in Outlook

Passo 2. Sotto "Quando si corregge l'ortografia in Outlook", spunta la casella per "Segnala errori grammaticali durante la digitazione". Poi clicca "OK" > "OK" per salvare le modifiche.

Enable mark grammar errors option

Ora, quando scrivi un'email, gli errori grammaticali saranno sottolineati in blu.

Blue underline for grammar errors

Passo 3. Clicca sul testo sottolineato per visualizzare un menu a discesa con correzioni suggerite.

Drop-down suggestions for grammar errors

Clicca Ignore suggestion icon o sul suggerimento per ignorare o applicare la correzione.

In alternativa, clicca su "Editor" nella barra degli strumenti della scheda "Per favore rivedi" per aprire un riquadro che categorizza gli errori in "Ortografia" e "Grammatica".

Click Editor in toolbar
Editor pane showing spelling and grammar categories

Clicca su "Grammatica" e rivedi gli errori uno per uno nel riquadro "Editor" e applica le correzioni suggerite.

Editor pane reviewing grammar suggestions
Limitazioni
  • Sebbene questa versione consenta di cliccare direttamente sugli errori per ottenere suggerimenti, è comunque necessario gestirli manualmente.
  • Rivedere più errori nel riquadro Editor può essere tedioso per email lunghe.
  • È necessario gestire un errore alla volta tramite la finestra pop-up, il che può essere dispendioso in termini di tempo.
  • Il controllo grammaticale spesso non rileva molti errori, rendendolo poco affidabile per una revisione completa. Ad esempio, le parole "offer" e "this" sono chiari errori grammaticali, ma il controllo integrato non li identifica.
Example of missed grammar errors

In New Outlook

 

Passo 1. Dopo aver composto il corpo del messaggio, il controllo integrato segnerà automaticamente i problemi grammaticali con sottolineature blu. Clicca sul testo sottolineato per vedere i suggerimenti e scegliere le correzioni.

Drop-down menu showing grammar suggestions in New Outlook

Clicca Ignore suggestion icon o sul suggerimento per ignorare o applicare la correzione.

In alternativa, clicca su "Editor" > "Apri Editor" nella barra degli strumenti della scheda "Opzioni" per aprire un riquadro che categorizza gli errori in "Ortografia" e "Grammatica".

Open Editor option in New Outlook
Editor pane showing spelling and grammar categories in New Outlook
Limitazioni
  • Il controllo grammaticale in New Outlook è più fluido rispetto a Classic Outlook, ma condivide ancora limitazioni in termini di accuratezza e completezza. Ad esempio, la parola "Let" è chiaramente un errore grammaticale, ma il controllo integrato non lo identifica.
Example of missed grammar error in New Outlook

Utilizzo del Controllo Grammaticale Integrato di Outlook (Precisione Limitata)

 

A differenza del controllo grammaticale integrato di Outlook, che spesso trascura errori e manca di efficienza, il "Controllo Grammaticale AI" di "Kutools per Outlook" offre una precisione migliorata e correzioni semplificate, garantendo email impeccabili e prive di errori con il minimo sforzo.

 👉 Kutools for Outlook ha ora una versione gratuita, con 70+ funzionalità gratuite per tutta la vita. Scarica Ora la Versione Gratuita.

Passo 1. Scarica e installa "Kutools per Outlook", quindi nella finestra di composizione, clicca sulla scheda "Kutools" > "AI".

Click Kutools AI in composing window

Passo 2. Nel riquadro "Kutools AI", clicca sulla scheda "Controlla", poi clicca il pulsante "Genera". Lo strumento analizzerà l'email e elencherà tutti i problemi di grammatica e ortografia nel riquadro.

Kutools AI pane showing grammar and spelling issues

Passo 3. Clicca sugli elementi individuali nell'elenco per rivedere e correggere gli errori. In alternativa, clicca su "Applica Tutto" per correggere automaticamente tutti gli errori in una volta sola.

Vantaggi
  • Controllo Completo: Lo strumento alimentato da AI identifica gli errori grammaticali in modo più approfondito rispetto al controllo integrato di Outlook.

  • Efficienza: Gli errori sono elencati in una singola vista, permettendo correzioni rapide senza aprire più finestre di dialogo o riquadri.

  • Flessibilità: Fornisce suggerimenti pratici e applica correzioni in blocco istantaneamente.

👉 Se stai usando Outlook sul Web, Mac Outlook o New Outlook, puoi scaricare la versione Online di Kutools per Outlook.

Tabella Comparativa

 
Funzionalità Classic Outlook Outlook 365 New Outlook Kutools per Outlook
Facilità d'Uso Manuale e dispendioso in termini di tempo Migliore ma richiede ancora sforzo manuale Più fluido ma richiede ancora sforzo manuale User-friendly con correzioni istantanee
Identificazione Errori Precisione limitata Precisione moderata Precisione moderata Alta precisione
Processo di Correzione Uno per uno tramite finestra di dialogo pop-up Riquadro Editor o menu a discesa Suggerimenti diretti con opzioni limitate Correzioni in blocco con un solo clic

Sebbene i controlli grammaticali integrati di Outlook forniscano funzionalità di base, spesso non riescono a identificare e correggere gli errori in modo efficiente. Il Controllo Grammaticale AI di Kutools per Outlook offre una soluzione più intelligente, veloce e completa, rendendolo la scelta migliore per garantire email prive di errori.

Installa oggi stesso Kutools per Outlook e migliora la tua esperienza di scrittura di email con la sua versione gratuita che include oltre 70 strumenti!

I migliori strumenti per la produttività in Office

Ultime novità: Kutools per Outlook lancia la versione gratuita!

Scopri la nuovissima versione GRATUITA di Kutools per Outlook con oltre70 funzionalità straordinarie, da utilizzare PER SEMPRE! Clicca per scaricarla subito!

🤖 Kutools AI : Sfrutta una tecnologia AI avanzata per gestire le email senza sforzo, tra cui rispondere, riassumere, ottimizzare, estendere, tradurre e scrivere email.

📧 Automazione Email: Risposta automatica (disponibile per POP e IMAP) / Programma invio email / CC/BCC automatico tramite regola durante l'invio / Inoltro automatico (Regola avanzata) / Aggiungi saluto automaticamente / Suddividi automaticamente le email con più destinatari in messaggi individuali...

📨 Gestione Email: Richiama Email / Blocca email di phishing per oggetto e altri criteri / Elimina email duplicate / Ricerca Avanzata / Organizza cartelle...

📁 Allegati Pro: Salva in blocco / Distacca in blocco / Comprimi in blocco / Salvataggio automatico / Distacca automaticamente / Auto Comprimi...

🌟 Magia dell'interfaccia: 😊Più emoji belle e originali / Notifiche per email importanti / Riduci Outlook a icona invece di chiuderlo...

👍 Funzioni rapide: Rispondi a Tutti con Allegati / Email anti-phishing / 🕘Mostra il fuso orario del mittente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contatti & Calendario: Aggiungi in blocco contatti dalle email selezionate / Dividi un gruppo di contatti in gruppi individuali / Rimuovi promemoria di compleanno...

Sblocca subito Kutools per Outlook con un solo clic. Non aspettare, scaricalo ora e aumenta la tua efficienza!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2