Come inviare email da Outlook a OneNote?

Nell’attuale ambiente lavorativo dinamico, conservare email importanti—come istruzioni, sintesi di riunioni o comunicazioni fondamentali—è spesso essenziale per potervi fare riferimento facilmente o organizzarle in un secondo momento. Un metodo estremamente efficace per farlo consiste nell’inviare direttamente i messaggi da Outlook a OneNote. In questo modo puoi archiviare, annotare e categorizzare le email all’interno dei quaderni strutturati di OneNote, rendendo le tue informazioni sempre disponibili, ricercabili e perfettamente organizzate per utilizzi futuri. Che tu stia raccogliendo email relative a un progetto, tenendo traccia della corrispondenza o semplicemente archiviando informazioni per una revisione successiva, l’integrazione tra Outlook e OneNote semplifica il processo e potenzia la tua produttività. Questo articolo ti guida passo dopo passo su come inviare email da Outlook a OneNote, esplora diversi metodi—inclusa l’automazione tramite VBA—e offre suggerimenti pratici, indicazioni per la risoluzione dei problemi e approcci alternativi adatti a diverse esigenze e scenari d’uso.

• Invia email da Outlook a OneNote
• Codice VBA - Automatizza l'invio di email selezionate o filtrate da Outlook a sezioni specifiche in OneNote

Invia email da Outlook a OneNote

In Outlook, Microsoft offre una funzionalità integrata che ti consente di inviare direttamente le email a OneNote per archiviarle e organizzarle in modo efficace. Questa opzione è ideale per chi desidera catturare informazioni utili o conservare una copia digitale di conversazioni email importanti, sempre a portata di mano da qualsiasi dispositivo. Ecco come procedere:

1. Seleziona le email che desideri inviare a OneNote. Per risparmiare tempo, puoi selezionarne più di una contemporaneamente tenendo premuto Ctrl mentre fai clic per evidenziare ciascun messaggio. Questo metodo è ideale quando archivi in blocco diverse email correlate.

Nota: quando invii più email a OneNote, vengono tutte copiate nella sezione selezionata di OneNote, ognuna come nota separata. In questo modo, i messaggi correlati restano raggruppati per un tracciamento più semplice.

2. Nella barra multifunzione di Outlook, vai alla scheda Home e individua il gruppo Sposta. Fai clic sul pulsante OneNote per inviare le email selezionate a OneNote. Per un riferimento visivo, consulta lo screenshot qui sotto:

Note e suggerimenti aggiuntivi:

• Se è la prima volta che invii contenuti a OneNote, Outlook ti chiederà di completare una breve procedura di configurazione. Apparirà una finestra di dialogo che ti avvisa: OneNote deve essere configurato prima di poter utilizzare questa integrazione. Fai clic sul pulsante OK per continuare.

• Successivamente, potrebbe essere necessario avviare manualmente l'applicazione OneNote per completare la configurazione. Fai clic su Start > Tutti i programmi > Microsoft Office > OneNote. Avviare OneNote in questa fase assicura che i suoi servizi siano abilitati per l'integrazione.

• Dopo aver avviato OneNote, puoi chiuderlo: l’integrazione resterà attiva per utilizzi futuri, quindi non dovrai ripetere questa procedura di configurazione la prossima volta.

3. Ogni volta che utilizzi la funzione di invio a OneNote, viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona posizione in OneNote. In questa finestra:

• Seleziona un Quaderno e una Sezione specifici in cui desideri archiviare queste email. Organizzale per progetto, argomento o flusso di lavoro per mantenere le informazioni strutturate e facilmente recuperabili.
• L'opzione Invia sempre le note e-mail nella posizione selezionata ti consente di impostare una destinazione predefinita, rendendo più efficienti le attività ripetitive di organizzazione. Utilizzala se archivi regolarmente le email nella stessa sezione.
• Fai clic su OK dopo aver effettuato le tue scelte per confermare. Le email verranno inviate a OneNote e archiviate come pagine nella sezione selezionata.

4. OneNote si avvierà automaticamente (se non è già aperto) e visualizzerà il contenuto dell’email importata come una nuova nota nella sezione selezionata, permettendoti di aggiungere annotazioni, organizzare il materiale o integrare ulteriori informazioni in base alle tue esigenze. Se sposti regolarmente email in OneNote, ricorda che il contenuto includerà il corpo del messaggio, gli allegati e alcuni metadati, a seconda della versione e delle impostazioni utilizzate.

• In caso di problemi — ad esempio se il pulsante OneNote non compare sulla barra multifunzione — prova a riavviare sia Outlook che OneNote oppure verifica che il componente aggiuntivo di OneNote per Outlook sia abilitato in File > Opzioni > Componenti aggiuntivi. Un’integrazione mancante potrebbe richiedere la riparazione dell’installazione di Office o l’aggiornamento della suite.
• Presta attenzione alle dimensioni e al numero di email spostate contemporaneamente: inviare molte email o messaggi con numerosi allegati potrebbe rallentare il processo o generare avvisi se si raggiungono i limiti di archiviazione di OneNote.
• Inviare email contenenti informazioni sensibili o riservate a quaderni condivisi o basati su cloud può comportare rischi per la privacy: verifica sempre le autorizzazioni del quaderno OneNote prima di archiviare tale corrispondenza.

Codice VBA - Automatizza l'invio di email selezionate o filtrate da Outlook a sezioni specifiche in OneNote

Se devi automatizzare l’invio di email multiple, filtrate o indirizzate a sezioni specifiche di OneNote, creare ed eseguire una macro VBA personalizzata in Outlook può migliorare notevolmente la tua efficienza. Questo approccio è ideale per utenti avanzati, power user o chiunque debba trasferire grandi volumi di email in base a filtri, regole o flussi di lavoro ricorrenti, piuttosto che affidarsi a invii manuali occasionali. L’utilizzo di VBA offre inoltre maggiore flessibilità per la personalizzazione—ad esempio consentendo di predefinire quaderni, sezioni di OneNote o convenzioni per la denominazione.

Tieni però presente che questa soluzione richiede l’abilitazione delle macro e la presenza dell’applicazione OneNote installata sul tuo computer. Potrebbe non funzionare in Outlook Web o in ambienti in cui l’esecuzione delle macro è limitata per motivi di sicurezza.

1. In Outlook, seleziona le email che desideri inviare a OneNote. Puoi usare il riquadro Selezione per scegliere uno o più elementi, quindi premi Alt + F11 per aprire l’editor di Microsoft Visual Basic, Applications Edition.

2. Nell’editor VBA aperto, fai clic su Inserisci > Modulo per creare un nuovo modulo. Copia e incolla quindi il seguente codice VBA nella finestra del modulo:

Codice VBA: Invia le email selezionate in Outlook a una sezione specifica di OneNote

Sub SendSelectedEmailsToOneNote()
    On Error Resume Next
    Dim objItem As Object
    Dim objMail As Outlook.MailItem
    Dim objShell As Object
    Dim objOneNoteApp As Object
    Dim tempFile As String
    Dim savePath As String
    Dim subjectClean As String
    Dim i As Integer
    
    xTitleId = "KutoolsforOutlook"
    
    Set objShell = CreateObject("WScript.Shell")
    Set objOneNoteApp = CreateObject("OneNote.Application")
    
    If Application.ActiveExplorer.Selection.Count = 0 Then
        MsgBox "Please select at least one email.", vbExclamation, xTitleId
        Exit Sub
    End If
    
    For i = 1 To Application.ActiveExplorer.Selection.Count
        Set objItem = Application.ActiveExplorer.Selection.Item(i)
        
        If objItem.Class = olMail Then
            Set objMail = objItem
            
            ' Clean up the subject for file naming
            subjectClean = Replace(objMail.Subject, "\", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "/", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, ":", "-")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "*", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "?", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, """", "'")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "<", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, ">", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "|", "_")
            
            tempFile = Environ("TEMP") & "\" & subjectClean & ".mht"
            objMail.SaveAs tempFile, olMHTML
            
            ' Modify & set your OneNote section here
            savePath = "C:\Users\%USERNAME%\Documents\OneNote Notebooks\YourNotebookName\YourSectionName.one"
            objShell.Run Chr(34) & tempFile & Chr(34), 1, True
            objOneNoteApp.OpenHierarchy savePath, "", "", True
            
            ' Notify after send
            MsgBox "Email '" & objMail.Subject & "' has been sent to OneNote.", vbInformation, xTitleId
            
            Kill tempFile
        End If
    Next i
    
    Set objItem = Nothing
    Set objMail = Nothing
    Set objShell = Nothing
    Set objOneNoteApp = Nothing
End Sub

Modifica la variabile savePath in modo che corrisponda al percorso effettivo del Quaderno e della Sezione di OneNote sul tuo computer, garantendo così un’archiviazione corretta. Assicurati che OneNote sia installato nel percorso specificato e che il tuo account utente sia configurato correttamente. Salvare in un percorso errato potrebbe impedire il funzionamento della macro o bloccare l’apertura del file da parte di OneNote.

3. Premere il tasto F5 per eseguire la macro. L’email o le email selezionate verranno convertite e inviate alla sezione OneNote specificata come nuova pagina. Al termine del trasferimento, verrà visualizzata una finestra di dialogo «Kutools for Outlook» a conferma dell’operazione completata.

• Requisiti di selezione: Prima di eseguire la macro, devi selezionare almeno un'email nella cartella corrente di Outlook. Se non è selezionata alcuna email, riceverai un promemoria.
• Questa macro salva temporaneamente l'email selezionata come file .mht prima di importarla in OneNote; i file temporanei vengono eliminati automaticamente al termine del processo.
• Per motivi di sicurezza, verifica le autorizzazioni per le macro definite dalla tua organizzazione o dalla politica IT. Se le macro sono disabilitate, abilitalle per la sessione corrente oppure consulta il reparto IT prima di procedere.
• Se OneNote non riceve l'email come pagina, verifica il nome e la posizione del quaderno o della sezione di OneNote, controlla le autorizzazioni sui file e assicurati che OneNote non sia in esecuzione in background con i blocchi sui file attivati.
• Questo script invia ogni email selezionata singolarmente. Se lo utilizzi su un numero elevato di email, valuta di suddividere l’operazione in batch più piccoli per garantire maggiore affidabilità.

Se desideri un’automazione più avanzata—ad esempio, filtrare le email in base al mittente, alla data o a una parola chiave prima di inviarle a OneNote—puoi personalizzare la macro aggiungendo condizioni specifiche all’interno del ciclo For ... Next. Ti consigliamo sempre di testare gli script VBA su dati di esempio prima di utilizzarli in produzione.

• Se viene visualizzata una finestra di errore o OneNote non si apre come previsto, assicurati di aver specificato il percorso corretto per quaderni e sezioni, di disporre delle autorizzazioni di accesso necessarie e che OneNote sia installato e aggiornato.
• Questa automazione richiede l'installazione locale dell'applicazione desktop OneNote; le versioni esclusivamente cloud o OneNote per il Web potrebbero non supportare questi metodi VBA.
• In caso di problemi persistenti, valuta di utilizzare la funzione integrata di Outlook per OneNote per esigenze basilari oppure scopri Microsoft Power Automate per integrazioni tra Outlook e OneNote più robuste e adatte a contesti aziendali.

---

Migliori strumenti per la produttività in Office

Scopri il nuovissimo Kutools per Outlook con 100+ funzionalità incredibili!Clicca per scaricare ora!

🤖KUTOOLS AI:Utilizza tecnologia AI avanzata per gestire le email senza sforzo, inclusi rispondere, riassumere, ottimizzare, estendere, tradurre e comporre email.

📧Automazione delle email: Risposta automatica (disponibile per POP e IMAP) / Invio email programmato / CC/BCC automatico in base a regole durante l’invio delle email / Inoltro automatico (regola avanzata) / Aggiunta automatica del saluto / Divisione automatica delle email con destinatari multipli in messaggi individuali...

📨Gestione delle email: Richiama Email / Blocca le email truffaldine in base all’oggetto e ad altri criteri / Elimina email duplicate / Ricerca avanzata / Organizza cartelle...

📁Allegati Pro: Salvataggio batch / Distacco batch / Compressione batch / Salvataggio automatico / Distacco automatico / Compressione automatica…

🌟Magia dell’interfaccia: 😊 Più emoji graziose e accattivanti / Ti avvisa all’arrivo di email importanti / Riduci a icona Outlook invece di chiuderlo...

👍Meraviglie con un clic: Rispondi a Tutti con Allegati / Email anti-phishing / 🕘 Mostra il fuso orario – Ora corrente del mittente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻Contatti e calendario: Aggiungi contatti in blocco dalle email selezionate / Dividi un gruppo di contatti in gruppi individuali / Rimuovi i promemoria dei compleanni...

Usa Kutools nella tua lingua preferita: supporta inglese, spagnolo, tedesco, francese, cinese e oltre 40 altre lingue!

Sblocca istantaneamente Kutools per Outlook con un solo clic! Non aspettare oltre: scaricalo ora e aumenta subito la tua efficienza!

Elenco funzionalità di Kutools per Outlook      Scarica ora      Vai all’acquisto

🚀 Download con un clic — Ottieni tutti i componenti aggiuntivi per Office

Fortemente consigliato: Kutools for Office (5-in-1)

Un clic per scaricare cinque programmi di installazionetutti insieme —Kutools per Excel, Outlook, Word, PowerPointe Office Tab Pro.Clicca per scaricare ora!

• ✅Comodità con un solo clic: scarica tutti e cinque i pacchetti di installazione in un’unica azione.
• 🚀Pronto per qualsiasi attività in Office: installa i componenti aggiuntivi che ti servono, esattamente quando ti servono.
• 🧰Inclusi: Kutools per Excel / Kutools per Outlook / Kutools per Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint

Informazioni sulla Suite⬇ Scarica la Suite💳 Acquista la Suite