Skip to main content

Come esportare i contatti di Outlook in Gmail?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Supponiamo che tu abbia lavorato con Outlook per molto tempo e ora devi passare a Gmail, trasferendo le informazioni dei dati di Outlook in Gmail. Quindi, come spostare i contatti di Outlook in Gmail? Qui ti mostrerò i passaggi dettagliati per esportare i contatti di Outlook e aggiungerli in Gmail.

Parte 1: Esportare i contatti di Outlook come file .csv

Parte 2: Importare il file .csv dei contatti di Outlook in Gmail

Office Tab - Abilita la modifica e la navigazione a schede in Microsoft Office, rendendo il lavoro un gioco da ragazzi
Sblocca Kutools per Outlook ora e goditi oltre 100 funzionalità con accesso illimitato per sempre
Potenzia il tuo Outlook 2024 - 2010 o Outlook 365 con queste funzionalità avanzate. Goditi oltre 100 potenti funzionalità ed eleva la tua esperienza email!

Parte 1: Esportare i contatti di Outlook come file .csv

Prima di importare i contatti di Outlook in Gmail, devi esportare la cartella dei contatti come file .csv in Microsoft Outlook.

Passo 1: Apri la finestra di dialogo Importazione ed Esportazione guidata:

  1. In Outlook 2013, clicca su File > Apri & Esporta > Importa/Esporta;
  2. In Outlook 2010, clicca su File > Apri > Importa;
  3. In Outlook 2007, clicca su File > Importa ed Esporta.

Passo 2: Nella finestra di dialogo Importazione ed Esportazione guidata, clicca per selezionare Esporta in un file, quindi clicca sul pulsante Avanti .

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 1

Passo 3: Nella finestra di dialogo Esporta in un File, clicca per selezionare Valori Separati da Virgole, quindi clicca sul pulsante Avanti .

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 2

Passo 4: Nella nuova finestra di dialogo, clicca per evidenziare la cartella dei contatti che desideri esportare come file .csv, quindi clicca sul pulsante Avanti.

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 3

Passo 5: Procedi e clicca sul Sfoglia pulsante, quindi nella finestra di dialogo Sfoglia che appare:

(1) Seleziona la cartella in cui salverai il file .csv esportato;

(2) Inserisci un nome per questo file esportato nel campo Nome file ;

(3) Clicca sul pulsante OK nella finestra di dialogo Sfoglia;

(4) Clicca sul pulsante Avanti nella finestra di dialogo Esporta in un File per continuare l'esportazione.

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 4

Passo 6: Clicca sul pulsante Fine.


Parte 2: Importare il file .csv dei contatti di Outlook in Gmail

Ora hai esportato i contatti di Outlook come file .csv e puoi accedere al tuo account Gmail su Internet per importare facilmente i contatti di Outlook.

Passo 1: Accedi al tuo account Gmail su Internet.

Passo 2: Nel tuo Gmail, clicca su Gmail > Contatti nell'angolo in alto a sinistra. Vedi screenshot qui sotto:

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail 1

Passo 3: Nella barra laterale sinistra di Gmail, clicca su Importa Contatti.

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail1 2

Passo 4: Nella finestra di dialogo che appare, clicca sul pulsante Sfoglia.

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail1 3

Passo 5: Nella nuova finestra di dialogo, trova e seleziona il file .csv che hai esportato nella Parte 1, quindi clicca sul pulsante Apri.

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail1 4

Passo 6: Clicca sul pulsante Importa .

Ora tutti i contatti presenti nella cartella dei contatti di Outlook esportata sono stati importati e aggiunti alla lista dei contatti di Gmail in pochi minuti.


I migliori strumenti per la produttività in Office

Ultime novità: Kutools per Outlook lancia la versione gratuita!

Scopri il nuovo Kutools per Outlook con oltre100 funzionalità incredibili! Clicca per scaricare ora!

🤖 Kutools AI : Sfrutta una tecnologia AI avanzata per gestire le email senza sforzo, tra cui rispondere, riassumere, ottimizzare, estendere, tradurre e scrivere email.

📧 Automazione email: Risposta automatica (disponibile per POP e IMAP) / Programmazione invio email / CC/BCC automatico tramite regola durante l’invio dell’email / Inoltro automatico (Regola avanzata) / Aggiungi saluto automaticamente / Suddivisione automatica delle email con più destinatari in email individuali ...

📨 Gestione email: Richiama Email / Blocca email di truffa tramite Oggetto e altro / Elimina Email duplicate / Ricerca Avanzata / Organizza cartelle ...

📁 Allegati Pro: Salvataggio in batch / Distacco in batch / Compressione in batch / Salvataggio automatico / Distacca automaticamente / Auto Comprimi ...

🌟 Magia dell’interfaccia: 😊Più emoji belle e simpatiche / Ti avvisa quando arrivano email importanti / Minimizza Outlook invece di chiuderlo ...

👍 Meraviglie con un clic: Rispondi a Tutti con Allegati / Email Anti-phishing / 🕘Mostra il fuso orario del mittente ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contatti e Calendario: Aggiunta massiva dei contatti dalle email selezionate / Dividi un Gruppo di Contatti in gruppi individuali / Rimuovi promemoria di compleanno ...

Usa Kutools nella lingua che preferisci: supporta Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Cinese e oltre40 altre lingue!

Sblocca istantaneamente Kutools per Outlook con un solo clic. Non aspettare, scarica ora e aumenta la tua efficienza!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2